Whyzdom - On the Road to Babylon текст песни

Babel ad caelum culmen pertinet
Babel confusum est labium terrae
Babel ibi confusum est labium terrae
Babel dispersit eos Dominus
Babel là-haut m’appelle, des étoiles plein les yeux
Babel, fierté humaine, maudite des dieux
What are you going to do now your God betrayed us
Breaking us all down confusing our language and our souls
Scattering the People, defying him over the world
Waging war upon refugees, deaf, hopeless and blind
What are you going to do when the Tower falls down
You were so brave, so high
So close to the sky
Did you really think
You could rival with God
And not incur His wrath
But a wind of change has blown
All the pieces of this game away
The rules have changed
Let us build a new dream
From the ruins of today
On the road to Babylon
A shroud of confusion did blind us
And covered the souls of the Proud
On the road to Babylon
There’s a wind of misunderstanding that blows our will away
We were building a city so strong and so high
It could even embrace the stars
What are you going to do now your God breaks down
Watching all the flocks of sheep diving right into the sea
Following their leaders and your pathetic church and ministers
Trying to canalize the deepest instincts of human kind
What are you going to do when your children wake up
On a world of fear, of war, of tears, and madness
Do you really think there’s a durable way to hide
The bloodstains on your hands
But a wind of change has blown
All the pieces of this game away
The rules have changed
Let us build a new dream
From the ruins of today
On the road to Babylon
A shroud of confusion did blind us
And covered the souls of the Proud
On the road to Babylon
There’s a wind of misunderstanding that blows our will away
We will build a city so strong and so high
It will even embrace the stars

Перевод песни "On the Road to Babylon"

Башня до небесного пика простирается
Башня - это запутанный язык земли
Башня - это запутанный язык земли
Башня рассеивает Господь
Башня зовет меня наверх, глаза полны звезд
Башня, человеческая гордость, проклята богами
Что ты будешь делать сейчас, когда твой Бог предал нас
Разбивая всех, путая язык и души
Разбросав народ, оскорбляя Его по всему миру
Ведя войну против беженцев, глухих, безнадежных и слепых
Что ты будешь делать, когда башня рухнет
Ты был так смел, так высок
Так близок к небу
Думал ли ты, что можешь
Соперничать с Богом
И не навлечь Его гнева
Но ветер перемен дует
Унося прочь все куски этой игры
Правила изменились
Давайте построим новый сон
Из руин сегодняшнего дня
На пути к Вавилону
Покрывало неразумения ослепило нас
И покрыло души Гордых
На пути к Вавилону
Есть ветер недопонимания, который уносит наши волю прочь
Мы строили город так сильный и так высокий
Он даже мог обнять звезды
Что ты будешь делать сейчас, когда твои дети проснутся
В мире страха, войны, слез и безумия
Думал ли ты, что есть долговечный способ скрыть
Кровавые пятна на твоих руках
Но ветер перемен дует
Унося прочь все куски этой игры
Правила изменились
Давайте построим новый сон
Из руин сегодняшнего дня
На пути к Вавилону
Покрывало неразумения ослепило нас
И покрыло души Гордых
На пути к Вавилону
Есть ветер недопонимания, который уносит наши волю прочь
Мы построим город так сильный и так высокий
Он даже обнимет звезды