Wille and the Bandits - Keep Your Head Up текст песни

You keep your head down low and you can’t even play the cards
How long will it last
You got to get outside and see the beauty of this world
Live with love and love life and you’ll get through the troubled times
When Nothings going your way, (Keep your head up, keep your head up)
You’ve got to learn to appreciate, because we we’ve got is a brand new start
Forget Yesterday, Today’s a brand new day
Keep your head up
You check the clock and its dragging up the past, All hope has gone
You got to realize that there’s light behind the door
Live with love and love life and you’ll get through the troubled times
When Nothings going your way, (Keep your head up, keep your head up)
You’ve got to learn to appreciate, because we we’ve got is a brand new start
Forget Yesterday, Today’s a brand new day
Keep your head up
The key inside of your soul, does life shine brighter than gold
Take a look inside; you don’t know what you might find…
Keep your head up
Keep your head up
One life don’t stop, Keep your head up
One life don’t stop, Coming down on a brand new day
One life don’t stop, Keep your head up
One life don’t stop, Coming down on a brand new day…

Перевод песни "Keep Your Head Up"

Ты кладешь голову низко и даже не можешь играть в кости.
Сколько это продлится?
Нужно выбраться на свежий воздух, увидеть красоту этого мира.
Живи любовью и радуйся жизни — тогда пройдешь через бурные времена.
Когда ничего не ладится (поднимай голову, поднимай голову),
Тебе нужно научиться ценить: у нас есть новое начало.
Забудь о вчерашнем — сегодня это новый день.
Поднимай голову.

Смотришь на часы, и время тянет за прошлое, все надежды потеряны.
Тебе нужно осознать, что есть свет за дверью.
Живи любовью и радуйся жизни — пройдешь через бурные времена.
Когда ничего не ладится (поднимай голову, поднимай голову),
Тебе нужно научиться ценить: у нас есть новое начало.
Забудь о вчерашнем — сегодня это новый день.
Поднимай голову.

Ключ лежит в твоей душе, и разве жизнь не светлее золота?
Взгляни внутрь: ты никогда не знаешь, что найдешь…
Поднимай голову.
Поднимай голову.

Жизнь один раз — поднимай голову,
Жизнь один раз — сходишься на новый день.
Жизнь один раз — поднимай голову,
Жизнь один раз — сходишься на новый день…