Wye Oak - Siamese текст песни

I know my place
It’s a place I’ve never been though
Flat like rain
In a picture of a window
It’s OK
It’s alright
I walk on late at night
I keep my key
Out my clothes between my fingers
Don’t look back
Hit him right between the eyes
You couldn’t scare me if you tried
Cause I’m ready to die tonight
His life and mine
Keep together like babies
Siamese
Like you’ve got me on a line
Cause if you leave
Or if I leave you
I lose my life
And lose you too
So you couldn’t scare me if you tried
Cause I’m ready to die tonight
Turn it in You’re not sure what you’re taking
You’re not prepared
For what you’re taking on And if it works like every night
You’ll turn away without a fight
So you couldn’t scare me if you tried
Cause I’m ready to die tonight

Перевод песни "Siamese"

Я знаю свое место,
Хотя никогда там не был.
Плоское, как дождь,
На картине окна.
Всё в порядке,
Всё хорошо.
Я хожу поздно ночью,
Держу ключ,
Вынимаю одежду из-под пальцев,
Не оглядываюсь,
Попадаю ему прямо между глаз.
Вы не сможете меня напугать, даже если попробуете,
Потому что я готов умереть сегодня ночью.
Его жизнь и моя
Связаны, как близнецы,
Сиамские.
Как будто вы держите меня на привязи,
Потому что если вы уйдете
Или если я уйду от вас,
Я потеряю свою жизнь
И потеряю вас тоже.
Так что вы не сможете меня напугать, даже если попробуете,
Потому что я готов умереть сегодня ночью.
Переверните это. Вы не уверены, что берете,
Вы не подготовлены
К тому, что берете на себя.
И если всё сработает, как каждую ночь,
Вы отвернётесь без борьбы.
Так что вы не сможете меня напугать, даже если попробуете,
Потому что я готов умереть сегодня ночью.