Yellowbirddd - Waiting текст песни

it’s a waiting game
i’ve learned to play
i try to win
cause it hurts to lose
and it’s a sad request
it’s a feeling in your chest
that you’ve got something
you might never use
yeah i won’t find love
until i find you
it’s all these pretty little girls
with their manhattan pearls
they wear the night
on their black leather jackets
it’s a train that i missed
it’s a shoulder i kissed
and everything else
that just pulls away
i won’t find love
until i find you
it’s the rush hour blur
all the voices you heard
and how the street goes silent
when i meet your eyes
like the view from the bridge
that lonesome elevation
it’s keeping my spirits high
but i won’t find love
until i find you

Перевод песни "Waiting"

Это игра в ожидании,
Я научилась играть.
Я пытаюсь выиграть,
Потому что проиграть больно,
И это печальное требование,
Это ощущение в груди,
Что у тебя есть что-то,
Что ты, возможно, никогда не используешь.
Да, я не найду любви,
Пока не найду тебя.
Это все эти милые девушки
С их мраморными жемчужинами,
Они носят ночь
На своих кожаных куртках.
Это поезд, который я пропустила,
Это плечо, которое я поцеловала,
И все остальное,
Что просто уходит прочь.
Я не найду любви,
Пока не найду тебя.
Это суматошный час пик,
Все эти голоса, которые ты слышал,
И как улицы становятся тихими,
Когда я встречаю твои глаза.
Как вид с моста,
Это одинокое возвышение,
Оно держит мой дух высоким,
Но я не найду любви,
Пока не найду тебя.