Yellowbirddd - When the Lightning Hits You Twice текст песни

loves the moving and the singing
troubled heart got tunnel vision
my libra love can’t balance out
i heard you’re leaving town
loves the dancing and the swaying
thunder only when it’s raining
my libra love don’t know how to act
truth gets buried in the past
but i recall the snow
and that coffee shop glow
now it’s the same words that i write
when the lightning hits you twice
my libra love won’t level out
and finally put the pen down
cause when we met in every past life
i tried to tell you you were ahead of your time
i wonder if you still remember
the sidewalks and the weather
when i had a look in my eye
that i only get once and a while
yeah i had a look in my eye
that i only get once and a while
and i’d leave these songs in the dirt
and hide gas money, folded in your purse
cause baby, it’s a long way
i know now that baby it’s a long way

Перевод песни "When the Lightning Hits You Twice"

Любит движение и пение,
Сердце в смятении, с туннельным зрением.
Мой любви-Либра не может найти равновесие,
Я слышал, что ты покидаешь город.

Любит танцы и качания,
Гром только когда идет дождь,
Мой любви-Либра не знает, как себя вести,
Правда погребается в прошлом.
Но я помню снег
И свет кофейни,
Теперь это те же слова, что я пишу,
Когда молния ударяет тебя дважды.
Мой любви-Либра не может выровняться,
И, наконец, положит перо.
Потому что когда мы встречались в каждой прошлой жизни,
Я пытался сказать тебе, что ты опередила свое время.
Я спрашиваю, помнишь ли ты еще
Тротуары и погоду,
Когда в моих глазах был такой взгляд,
Какой бывает раз в жизни.
Да, в моих глазах был такой взгляд,
Какой бывает раз в жизни.
И я оставлял бы эти песни в грязи,
Пряча бензиновое деньги, сложенные в твоей сумке.
Потому что, малыш, это долгий путь,
Я знаю теперь, малыш, это долгий путь.