Yeng Constantino - Jeepney Love Story текст песни

Sumakay ako sa jeepney
Ikaw ang nakatabi
Di makapaniwala
Parang may hiwagang nadama
Nang tumama sa’yo
Ang aking mga mata
At nagsiksikan na Dahil tumigil ang jeepney
Sa tapat ng eskuwela
Biglang nagkadikit
Puso ko’y biglang sumikip
At natulala
Sabi nila’y walang hiwaga
Kung wala’y
Ano itong nadarama
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana di na huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Kung ikaw ang kasama
(Adlib)
At may biglang sumingit
Natiempo pa sa’ting gitna
Sumimangot tuloy
Ang aking mukha
Mabuti nalang nagbayad yung ale
Sabi nya paabot naman
Nagkadahilan ako
Para ika’y tignan
Nung iaabot ang bayad
Kamay mo na palang nakaabang
Pambihira diba swerte ko naman
Sabi nila’y walang pag-ibig
Kung wala’y
Ba’t kumakaba itong dibdib
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana di na huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Kung ikaw ang kasama
Manong driver
Wag mo nang ibalik ang sukli ko Manong driver
Di mo ba alam walang babaan to Drive lang po ng drive
Wag niyong hihinto
Kahit sa’n mapadpad
Kahit lumipad man tayo
Minsan lang madama
Ang ganito
Pero bigla mong
Hinila ang tali
Sabi mo
«Manong bababa ako sandali»
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana di na huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na ahhh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Ayoko nang pumara sana di na huminto
Ayoko nang pumara
Ayoko nang pumara
Ayoko na Kung ikaw ang kasama
(Adlib)

Перевод песни "Jeepney Love Story"

Я сел в джипни,
Ты оказалась рядом,
Не могу поверить,
Как будто почувствовал что-то магическое,
Когда мои глаза встретились с тобой,
И все вокруг стало тесным, потому что джипни остановился
Напротив школы,
Внезапно мы оказались рядом,
Мое сердце стало биться быстрее,
И я онемел.
Говорят, что нет ничего магического,
Если нет ничего,
То что же я чувствую?
Я не хочу выходить, куда бы мы ни ехали,
Я не хочу выходить, если ты со мной,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, ах...
Я не хочу выходить, куда бы мы ни повернули,
Я не хочу выходить, надеюсь, мы не остановимся,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, если ты со мной.

И вдруг кто-то втиснулся
Между нами,
Мое лицо стало хмурым,
Но хорошо, что женщина заплатила,
Она сказала: "Передайте, пожалуйста",
И у меня появился повод посмотреть на тебя,
Когда она передавала деньги,
Твоя рука уже была готова,
Какое удивительное совпадение, не правда ли?
Говорят, что нет любви,
Если нет ничего,
То почему же мое сердце бьется так быстро?

Я не хочу выходить, куда бы мы ни ехали,
Я не хочу выходить, если ты со мной,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, ах...
Я не хочу выходить, куда бы мы ни повернули,
Я не хочу выходить, надеюсь, мы не остановимся,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, если ты со мной.

Шофер, не возвращайте мне сдачу,
Шофер, не знаете ли вы, что здесь нет остановки?
Продолжайте ехать,
Не останавливайтесь,
Где бы мы ни оказались,
Даже если мы полетим,
Такое бывает только раз в жизни,
Но вы вдруг дернули за веревку
И сказали: "Я выйду на минутку".

Я не хочу выходить, куда бы мы ни ехали,
Я не хочу выходить, если ты со мной,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, ах...
Я не хочу выходить, куда бы мы ни повернули,
Я не хочу выходить, надеюсь, мы не остановимся,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, если ты со мной.

Я не хочу выходить, куда бы мы ни ехали,
Я не хочу выходить, если ты со мной,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, ах...
Я не хочу выходить, куда бы мы ни повернули,
Я не хочу выходить, надеюсь, мы не остановимся,
Я не хочу выходить,
Я не хочу выходить,
Я не хочу, если ты со мной.