Zach Sherwin - Pill Bugs текст песни

I had this girl, and when we would spend the night, y’all
She slept curled up on her side in a tight ball
I told her she reminded me of those lil' bugs
Some call 'em roly polies, some call 'em pill bugs
Some say sow bugs, some say potato bugs
She said, «That's what I make you think of? I hate those bugs!
They’re disgusting.» I said, «They're great! I love 'em»
She said, «Name one reason why»
I said, «Here's five of 'em»
Five reasons why your lady love
Should be flattered if you compare her to a potato bug
Girls, don’t take it as a snub
It’s praise to be embraced with hugs
Don’t hate, they’re great bugs
(Five) Five reasons why pill bugs are ill bugs
(Five) Five reasons why sow bugs are wow bugs
(Five) Five reasons why you’re being praised highly, not lowly
If you’re compared to a roly poly
1. Pill bugs are harmless to humans
2. Their legs move in a soft little blur
3. They crawl non-threateningly
They do not dart, jump, or fly, no sir
4. You mostly see them one at a time
No swarming, but the cutest reason may be this:
The way they curl up when you touch them in the middle
Reminds me of a baby’s fist, it’s adorable
My girl was cool with all five
She rolled over on her side, and she rolled up mollified
But, as I lay there, I couldn’t slow my heart rate
Cause I kept thinking, «Pill bugs really are great»
So I hopped out of bed, hopped on the internet
And the things I read there blew my mind into shreds
Here’s the results of my research, you best be believin'
I came up with five more reasons
Why pill bugs are chill bugs
(Five) More reasons why sow bugs are blaow bugs
(Five) More reasons you can say, «Holy moly!»
If you’re compared to a roly poly, okay
6. The scientific names for these guys would be
Armadillidiidae
That’s A-R-M-A-D-I-L-L-I-D-I-I-D-A-E
(Whoo…) And they make great pets
They can live for two years if you keep them somewhere dark and wet
And reason number eight is if you have a pet tarantula
Apparently they’re good for cleaning cages
Cause they eat spider crap
Next, through my investigations
I learned a useful vocab word for conversations
The process of rolling your body up into the shape of a ball is called «conglobation»
Nine good reasons these bugs deserve props
But the tenth puts them over the top
Consider this one last point:
Without the pill bug, I never would’ve written this bumpin' ass joint
Party people get live for me
As I switch up the flow for variety
Conglobate your hand to a fist like this
Put it up in the sky for me
Don’t just sit there quietly
Move side to side excitedly
As I put that mad ill into Armadillidiidae

Перевод песни "Pill Bugs"

У меня была девушка, и когда мы проводили ночь вместе,
Она спала, свернувшись калачиком на боку в плотный шар.
Я сказал ей, что она напоминает мне тех маленьких жучков,
Которых некоторые называют роликами, некоторые - жуками-катушками,
Некоторые - свинками, некоторые - картофельными жуками.
Она сказала: «Это то, о чем я заставляю тебя думать? Я ненавижу этих жуков!
Они отвратительны». Я сказал: «Они великолепны! Я люблю их».
Она сказала: «Назови одну причину, почему».
Я сказал: «Вот пять из них».
Пять причин, почему ваша любимая девушка
Должна быть польщена, если вы сравните ее с картофельным жуком.
Девушки, не принимайте это за обиду,
Это похвала, которую следует принять с объятиями.
Не ненавидьте, они - замечательные жуки.

(Пять) Пять причин, почему жуки-катушки - это классные жуки.
(Пять) Пять причин, почему свинки - это потрясающие жуки.
(Пять) Пять причин, почему вас хвалят высоко, а не низко,
Если вас сравнивают с роликом.

1. Жуки-катушки безвредны для людей.
2. Их ноги двигаются мягким, размытым движением.
3. Они ползают, не угрожая,
Они не прыгают, не скачут и не летают, нет, сэр.
4. Вы в основном видите их по одному,
Нет роя, но самой милой причиной может быть эта:
Способ, которым они сворачиваются, когда вы касаетесь их посередине,
Напоминает мне кулачек младенца, это мило.

Моя девушка была согласна со всеми пятью,
Она перевернулась на бок и свернулась, успокоенная.
Но, лежа там, я не мог замедлить свой сердечный ритм,
Потому что я продолжал думать: «Жуки-катушки действительно великолепны».
Итак, я выскочил из кровати, запрыгнул в интернет,
И то, что я прочитал там, разнесло мой разум на куски.
Вот результаты моих исследований, вы должны поверить,
Я придумал еще пять причин,
Почему жуки-катушки - это классные жуки.

(Пять) Еще пять причин, почему свинки - это потрясающие жуки.
(Пять) Еще пять причин, по которым вы можете сказать: «Святая корова!»
Если вас сравнивают с роликом, хорошо.

6. Научное название этих парней будет
Armadillidiidae,
Это А-Р-М-А-Д-И-Л-Л-И-Д-И-И-Д-А-Е.
(Ух...) И они делают отличных питомцев,
Они могут жить два года, если вы держите их в темном и влажном месте.
И причина номер восемь в том, что если у вас есть домашний тарантул,
Оказывается, они хороши для чистки клеток,
Потому что они едят паучий мусор.
Далее, благодаря моим исследованиям,
Я выучил полезное слово для разговоров,
Процесс сворачивания своего тела в шар называется «конглобация».
Девять хороших причин, почему эти жуки заслуживают похвалы,
Но десятая ставит их выше всех.
Рассмотрите эту последнюю точку:
Без жука-катушки я никогда бы не написал этот классный трек.
Люди на вечеринке, оживите меня,
Пока я меняю поток для разнообразия.
Сверните руку в кулак, как это,
Поднимите ее в небо для меня.
Не просто сидите там тихо,
Двигайтесь из стороны в сторону с волнением,
Пока я вкладываю это безумное великолепие в Armadillidiidae.