Zakkum - Anason текст песни

Dokunsalar ağlayacaksın
Ama hiç dokunmuyorlar
Biçare bakan gözlerin bırak kanasın
Gücüne gitsin şarkılar
Anason kokarken sofralar
Yaşlandırıyor seni aynalar
Her geçen yıl birer birer
Masadan eksiliyor dostlar
Aklın ilk göz ağrısında
Hatırlıyor mu seni hâlâ
Dikiş tutmayan bu büyük yara
Bazı geceler kanıyor hâlâ
Anason kokarken sofralar
Yaşlandırıyor seni aynalar
Her geçen yıl birer birer
Masadan eksiliyor dostlar
Sessizce aktı gitti yıllar
Seni hiç uyandırmadan
Ve bir sabah uyandığında
Kalmışsın tek başına

Перевод песни "Anason"

Если тебя тронут, ты заплачешь,
Но никто тебя не трогает.
Пусть твои жалкие глаза, смотрящие вокруг, наполнятся кровью,
Пусть песни отнимают у тебя силы.
Когда столы пахнут анисом,
Зеркала старят тебя,
С каждым годом, один за другим,
За столом становится всё меньше друзей.
Твой разум, вспоминая первую любовную боль,
Всё ещё помнит тебя?
Эта большая рана, которую невозможно зашить,
По-прежнему кровоточит в некоторые ночи.
Когда столы пахнут анисом,
Зеркала старят тебя,
С каждым годом, один за другим,
За столом становится всё меньше друзей.
Годы прошли тихо, не разбудив тебя,
И когда ты проснулся однажды утром,
Ты остался совсем один.