Gün yeni doğarken odanın balkonuna
Sabahın ilk kahvesi doluyor yanaklarına
Birkaç saat daha var seslerin çoğalmasına
Bakir telaşlar için insanların uyanmasına
Her Ankara sabahı gibi belki biraz üşüyorsun
Ama olsun eskiden beri üşümeyi seviyorsun
Çöpleri karıştıran sokak kedileri gibi
Kurcalıyorsun farketmeden geçmişteki günleri
Çocukluğun sessizce tırmanıyor kucağına
Şöyle bir gülümsüyor kıvırcık saçlarıyla
Babanı andırıyor sanki bu sessiz duruşuyla
Ve ne kadar eksildiğini hatırlatıyor sana
Ne kadar güzelmişsin, hayat henüz çırılçıplak
Hiçbir şey el değmemiş, günler birer salıncak
Seni unutmuyor büyüdüğün sokaklar
Dokunuyor arkadan gözyaşına, rüzgarıyla
Когда новый день рождается, ты выходишь на балкон своей комнаты,
Первый утренний кофе наполняет твои щеки теплом.
Еще несколько часов, и звуки начнут умножаться,
Люди проснутся, и начнется суета.
Как и каждое утро в Анкаре, тебе, возможно, немного холодно,
Но это ничего, ты всегда любила чувствовать холод.
Как уличные кошки, рыщущие в мусоре,
Ты незаметно перебираешь прошедшие дни.
Твое детство тихо забирается к тебе на колени,
Улыбается тебе кудрявыми волосами.
Оно напоминает тебя отцом своей молчаливой позой
И напоминает тебе, как много ты потеряла.
Как ты была прекрасна, когда жизнь была еще совсем открытой,
Когда ничего не было тронуто, а дни были как качели.
Улицы, на которых ты выросла, не забывают тебя,
Ветер касается твоих слез, дует сзади.
1 | Gökyüzünde |
2 | Ahtapotlar |
3 | Güzel Dediğim Ne Varsa |
4 | Anason |
5 | Yüzük |
6 | Erkek Adamsın |
7 | Al Gece Yarılarımı Benden |
8 | Öleceğim |
9 | Tanışmadan |
10 | Ben Böyle Değildim |