Zenobia - Recuérdame текст песни

Lo noto en tu mirada
hay algo que no marcha bien
te aferras a mi mano
como si fuera esta la última vez
No olvides que no hay nada
que tú no me hayas hecho amar
si mi tiempo se acabar
y tu tristeza te hace enloquecer
Guarda mi luz
que ilumine tu ser
pues siempre fuiste la persona que yo amé
Y cuando yo no esté
recuérdame como ayer
y cuando yo no esté
recuerda lo que te amé
Me diste la esperanza
y fui feliz contigo, sí
si mi cuerpo se apaga
y fuera esta la última vez
Debes saber
que siempre aquí estaré
pues siempre fuiste la persona que yo amé
Y cuando yo no esté
recuérdame como ayer
y cuando yo no esté
recuerda lo que te amé
Y cuando yo no esté
recuérdame como ayer
y cuando yo no esté
recuerda lo que te amé

Перевод песни "Recuérdame"

Замечаю это в твоем взгляде,
что-то не так,
ты держишься за мою руку,
как будто это последний раз.
Не забывай, что нет ничего,
что бы ты не делала бы меня любить,
если мое время подходит к концу
и твоя печаль делает тебя сумасшедшим.
Сохраняй мой свет,
чтобы он освещал твое бытие,
ведь ты всегда была тем человеком, которого я любил.
И когда я уже не буду,
вспомни меня как вчера,
и когда я уже не буду,
вспомни, как я любил тебя.

Ты дала мне надежду
и я был счастлив с тобой, да,
если мое тело угасает
и это последний раз.
Должна знать,
что я всегда буду здесь,
ведь ты всегда была тем человеком, которого я любил.
И когда я уже не буду,
вспомни меня как вчера,
и когда я уже не буду,
вспомни, как я любил тебя.

И когда я уже не буду,
вспомни меня как вчера,
и когда я уже не буду,
вспомни, как я любил тебя.