Zenobia - Sombras del Ayer текст песни

Lloras porque se pone el sol
tus lágrimas no te dejarán
ver las estrellas y el.
Largo es el tiempo en que creyó
que su inocencia ya murió.
Al fin comprendió
que la avaricia lo encerró
siendo cautivo jamás suplicó,
su tiempo expiró.
Ahora recuerdas con pena
tu triste condena, tu poca humildad.
Contemplas tu rostro con miedo,
el daño ya está hecho,
y ya no hay marcha atras.
Crees que todo has escuchado
vives mirando hacia otro lado
y nunca mas volvistes ha ser tu.
Has dejado un mal pasado.
Piensas que aún puedes cambiarlo
pero no es así.
El odio que está regando tus venas
es tan frío que te hiela y no dejas de pensar
que ya no llevas hoy las riendas de tu vida
y lo que venga otros lo decidirán.
¡Tu! Pudiste elegir.
¡No! quisiste cambiar
Y ahora lamentas tu triste realidad.
¡Tu! Llegaste hasta aquí.
¡No!, ya no hay marcha atrás.
Por ello tu orgullo caerá.
El odio que está regando tus venas
es tan frío que te hiela y no dejas de pensar
que ya no llevas hoy las riendas de tu vida
y lo que venga otros lo decidirán.
¡Tu! Pudiste elegir.
¡No! quisiste cambiar.
Y ahora lamentas tu triste realidad.
¡Tu! Llegaste hasta aquí.
¡No!, ya no hay marcha atrás.
Por ello tu orgullo caerá.

Перевод песни "Sombras del Ayer"

Плачешь ты, когда солнце садится,
Твои слезы не позволяют увидеть
звезды и ночь.

Долго длилось время, когда ты верил,
что твоя невинность уже умерла.
Наконец ты понял,
что алчность заключила тебя в тюрьму,
будучи пленником, ты никогда не молил,
твое время истекло.

Теперь ты вспоминаешь с сожалением
о твоем печальном приговоре, о твоей малости.
Смотрешь на свое лицо с ужасом,
вред уже сделан,
и уже нет пути назад.
Думаешь, что ты услышал все,
живешь, глядя в другую сторону
и уже не вернешься к тому, кем ты был.
Оставил ты плохое прошлое.
Думаешь, что еще можешь изменить это,
но это не так.
Ненависть, которая течет по твоим венам,
такова холодна, что она замораживает тебя и ты не перестаешь думать,
что уже не ты управляешь своей жизнью сегодня
и то, что будет, решать будут другие.
Ты! Ты мог выбрать.
Нет! Ты не хотел меняться
И теперь оплакиваешь свою печальную реальность.
Ты! Ты дошел до этого.
Нет! уже нет пути назад.
Из-за этого твой гордость упадет.
Ненависть, которая течет по твоим венам,
такова холодна, что она замораживает тебя и ты не перестаешь думать,
что уже не ты управляешь своей жизнью сегодня
и то, что будет, решать будут другие.
Ты! Ты мог выбрать.
Нет! Ты не хотел меняться.
И теперь оплакиваешь свою печальную реальность.
Ты! Ты дошел до этого.
Нет! уже нет пути назад.
Из-за этого твой гордость упадет.