casiotone for the painfully alone - I Should Have Kissed You When I Had The Chance текст песни

i remember watching you go
& the long walk home
past the blinking light
of the strip clubs& the carl’s jr
& i remember brushing your hand
& how it made me feel so sad
i wanted to hold your hand so bad
this is the bus that will take you away
i hope you enjoyed your stay
it wouldn’t have worked anyway
this is the bus that will take you away
i hope you enjoyed your stay
it wouldn’t have worked anyway
i should have kissed you when i had the chance

Перевод песни "I Should Have Kissed You When I Had The Chance"

Я помню, как смотрел, как ты уходила,
И долгий путь домой,
Мимо мерцающего света
Салонов для взрослых и Карлс Джуниор,
И я помню, как касался твоей руки,
И как это делало меня так печально.
Я хотел бы держать твою руку так сильно,
Это автобус, который увезет тебя прочь,
Надеюсь, ты наслаждалась пребыванием,
Но это бы не сработало иначе,
Это автобус, который увезет тебя прочь,
Надеюсь, ты наслаждалась пребыванием,
Но это бы не сработало иначе,
Я должен был поцеловать тебя, когда имел шанс.

О чем песня "I Should Have Kissed You When I Had The Chance"

Певец смотрел, как его любимый человек уходит, и он чувствует грусть и сожаление о том, что не смог поцеловать этого человека, когда у него была возможность. Это песня о расставании и неразделенной любви.