filous - For Love текст песни

Sitting here in an empty room
There’s nothing left, not even you
It’s not your fault you were always right
We were never there, but love is blind
'Cause my car, job, house
I gave it up for love
The bars, clubs, yachts
I gave it up for love
Everything I gave up for this
There is nothing I could’ve missed
Except for my girls and the drugs
I gave it up for love
Car, job, house (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Girls and drugs (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Up for love)
Why, oh why was I getting high?
Seeing things that were out of sight
It’s not your fault you were always right
Maybe, I’m a sucker for desire
'Cause my car, job, house
I gave it up for love
The bars, clubs, yachts
I gave it up for love
Everything I gave up for this
There is nothing I could’ve missed
Except for my girls and the drugs
I gave it up for love
Car, job, house (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Girls and drugs (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Up for love)
Give it up, give it all up for love
Give it up, give it all up for love
Give it up, give it all up for love
Give it up, give it all up for love
Car, job, house (I gave it up for love)
Bars, clubs, yachts (I gave it up for love)
Everything I gave up for this
There is nothing I could’ve missed
Except for my girls and the drugs
I gave it up for love
(Up for love)

Перевод песни "For Love"

Сижу здесь в пустой комнате,
Ничего не осталось, даже тебя.
Это не твоя вина, ты всегда была права,
Мы никогда не были вместе, но любовь слепа.

Потому что я отдал машину, работу, дом
За любовь.
Бары, клубы, яхты
Я отдал всё за любовь.
Всё, что я отдал за это,
Ничего я не мог пропустить,
Кроме моих девушек и наркотиков,
Я отдал всё за любовь.

Машина, работа, дом (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Девушки и наркотики (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(За любовь)

Почему, о почему я был в эйфории?
Видел вещи, которые были вне поля зрения.
Это не твоя вина, ты всегда была права,
Может быть, я просто жертва желания.

Потому что я отдал машину, работу, дом
За любовь.
Бары, клубы, яхты
Я отдал всё за любовь.
Всё, что я отдал за это,
Ничего я не мог пропустить,
Кроме моих девушек и наркотиков,
Я отдал всё за любовь.

Машина, работа, дом (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Девушки и наркотики (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(За любовь)

Отдай всё, отдай всё за любовь.
Отдай всё, отдай всё за любовь.
Отдай всё, отдай всё за любовь.
Отдай всё, отдай всё за любовь.

Машина, работа, дом (я отдал всё за любовь)
Бары, клубы, яхты (я отдал всё за любовь)
Всё, что я отдал за это,
Ничего я не мог пропустить,
Кроме моих девушек и наркотиков,
Я отдал всё за любовь.

(За любовь)

О чем песня "For Love"

Лирический герой пожертвовал всеми своими материальными ценностями и вредными привычками ради любви. Он признает, что его партнер всегда был прав, и что он сам был слеплен любовью. Теперь он сидит в пустой комнате, лишенный всего, но не жалеет о своем выборе, хотя иногда скучает по своим старым привычкам и развлечениям. Песня является размышлением о цене, которую человек готов заплатить за любовь, и о том, что иногда эта цена стоит того.