firekid - Americana Dream текст песни

They used to be a metal band until 2010
When they traded in their axes for a bass and mandolin
They bought a six string banjitar and play the tambourine
Everybody’s chasing the Americana dream
Skinny jeans and trucker hats, beards and flannel shirts
A couple pair of working boots that have never seen the dirt
They spend their days in coffee shops reading Pitchfork magazine
Everybody’s chasing the Americana dream
They sing about the devil, they sing about The Lord
They sing about the road but they’ve never been on tour
Living in a fantasy they’ve made themselves believe
Everybody’s chasing the Americana dream
They say that country music sold it’s soul to make a dime
They say that Hank would disapprove if he was still alive
If he’s rolling over in his grave, it’s only 'cause he’s seen
Everybody chasing the Americana dream
They sing about the devil, they sing about The Lord
They sing about the road but they’ve never been on tour
Living in a fantasy they’ve made themselves believe
Everybody’s chasing the Americana dream
They sing about the devil, they sing about The Lord
They made a full length album with out a single major chord
Trying to touch the past with their vinyl time machines
Everybody’s chasing
Everybody’s chasing
Everybody’s chasing the Americana dream

Перевод песни "Americana Dream"

Они когда-то были металлической группой, до тех пор, пока в 2010 году не обменяли свои гитары на бас и мандолину.
Затем они купили шестиструнный банджитар и начали играть на тамбурине.
Все гоняются за американской мечтой
Тонкие джинсы и кепки для водителей грузовиков, бороды и фланелевые рубашки
Пару пар рабочих ботинок, которые никогда не видели грязи
Они проводят дни в кофейнях, читая журнал Pitchfork
Все гоняются за американской мечтой
Они поют о дьяволе, поют о Господе
Они поют о дороге, но никогда не были в туре
Живут в фантазии, которую сами себе создали
Все гоняются за американской мечтой
Они говорят, что кантри-музыка продала свою душу за деньги
Они говорят, что Хэнк бы не одобрил это, если бы он еще был жив
Если бы он переворачивался в могиле, то только потому, что увидел
Все гоняются за американской мечтой
Они поют о дьяволе, поют о Господе
Они создали полноценный альбом, не включив в него ни одной мажорной тональности
Пытаясь прикоснуться к прошлому с помощью своих виниловых машин времени
Все гоняются
Все гоняются
Все гоняются за американской мечтой