Ólöf Arnalds - Innundir Skinni текст песни

Littu á, eitthivað varð til
Innundir skinni
Vex þar og dafnar í skjóli
Við erum á réttu róli
Ég læt mér fátt um finnast
Við eigum eftir að kynnast
Samt finnst mér eins og ég þekki
Það þó ég þekki það ekki
Það býður þess að líta ljós
Og lýsa upp veröld mína
Og mitt í henni stendur þú
Með opinn faðminn í trú

Перевод песни "Innundir Skinni"

Что-то зародилось под кожей,
Растёт и набирает силу в тени.
Мы на правильном пути,
Я редко позволяю себе что-то обнаружить.
Нам ещё предстоит познакомиться,
Но мне кажется, что я уже знаю,
Хотя я и не знаю этого.
Это просит света,
Чтобы осветить мой мир,
И в центре его стоишь ты,
С открытыми объятиями и верой.

О чем песня "Innundir Skinni"

Человек чувствует связь с кем-то, хотя они еще не знакомы. Ему кажется, что он уже знает этого человека, хотя на самом деле он его не знает. Эта связь дает ему чувство надежды и света в его мире, и он видит этого человека как центр своей вселенной, готового принять его с открытыми объятиями и доверием.