Ólöf Arnalds - Moldin текст песни

Fellur regn á jördina og mig
Vætir gras sem grær og grær yfir
Vorid kom og vorid kom ad vanda
Kom med ferdavedrid fyrir þig
Stráin stingast upp of innudir
Stilli hjartans strengi í fimmundir
Stefid gengur nidur, gengur nidur
Frid ég finn sem fann ég ekki fyrr
Hjarta mitt opnar veginn þinn
Ég af mold ad mold á ný ég verd
Verd af því vid erum till þess gerd
Ad koma og fara og koma till ad fara
Líka þú minn kæri, góda ferd
Fljúg mót sólu jördu frá
Ástarvængjum fljúgdu á

Перевод песни "Moldin"

Дождь падает на землю и на меня,
Поливает траву, которая растет и растет повсюду.
Весна пришла, и весна пришла, чтобы остаться,
Пришла с переменами для тебя.
Стебли поднимаются вверх из глубины,
Успокаивают струны сердца в тишине.
Мелодия спускается вниз, спускается вниз,
Я нахожу мир, которого не знал раньше.
Мое сердце открывает твой путь,
Я из праха в прах вновь рождаюсь,
Рождаюсь из того, для чего мы созданы,
Чтобы приходить и уходить, и приходить, чтобы уйти.
Так же и ты, мой дорогой, счастливого пути,
Лети навстречу солнцу, прочь от земли,
На крыльях любви лети.

О чем песня "Moldin"

Смысл этой песни заключается в описании прихода весны и возрождения природы, а также в размышлениях о цикле жизни и смерти. Песня также содержит романтические мотивы, выражая любовь и прощание с дорогим человеком.