Ásgeir - Nýfallið Regn текст песни

Glymur í bárujárni, barist er um nótt.
Blikar á tár og kannski vantar sumarfró.
Húsið þar lekur, myndast alltaf mygla þar.
Minningar, drekar leiðast næstum allstaðar.
Stífum straumum fer, nálægt mér,
nýfallinn regndropaher.
Svartur á leikinn, svona á veröld þetta hér.
Svífur nú leikur máninn yfir þér og mér.
Enda þótt næði flesta daga kalt um kinn.
Komum og ræðum þetta saman, vinur minn.
Stífum straumum fer, nálægt mér,
nýfallinn regndropaher
Stífum straumum fer, nálægt mér,
nýfallinn regndropaher

Перевод песни "Nýfallið Regn"

Здесь в подвале бара, бармен работает всю ночь.
Смотрит на тарелку и, может быть, не хватает лета.
Дом там прячется, всегда там туман.
Воспоминания, драконы преследуют почти всюду.
Сильным потоком течет, рядом со мной,
новопавший дождь.
Черным по-настоящему, вот такой мир здесь.
Теперь играет луну над тобой и мной.
Хотя бы большинство дней было холодно по щекам.
Придите и поговорим об этом вместе, друг мой.
Сильным потоком течет, рядом со мной,
новопавший дождь.
Сильным потоком течет, рядом со мной,
новопавший дождь.

О чем песня "Nýfallið Regn"

Песня рассказывает о тоске и одиночестве, которое окружает человека в пустом и холодном мире. В ней говорится о том, что даже вдали от дома, вдали от друзей и любимых, память о них сопровождает всюду. В песне также есть упоминание о холоде и дождливом небе, что символизирует состояние души певца. В конце песни певец призывает друга разделить эти мысли и чувства.