Ásgeir - On That Day текст песни

You were my heart flower my poetry my song
Just one look at you and then I knew
On that day, serendipity smiled down on me
Time flew by swiftly; life was filled with dance and song
But it wasn’t long before I learnt
On that day, you don’t get to call the shots that way
I still think about the possibility of love
I see reflections of that moment now
From that day, just a fleeting glimpse that will not stay
You were my heart flower my poetry my song
But it wasn’t long before I learnt
On that day, you don’t get to call the shots that way
You don’t get to call the shots that way
You don’t get to call the shots that way

Перевод песни "On That Day"

Ты была моим цветком сердца, моей поэзией, моей песней
Лишь один взгляд на тебя, и я понял
В тот день, серендипность улыбнулась мне
Время пролетало быстро; жизнь была полна танцами и песнями
Но не прошло и долго, как я узнал
В тот день, ты не можешь командовать так
Я все еще думаю о возможности любви
Я вижу отражения того момента сейчас
С того дня, лишь мимолетный взгляд, который не остается
Ты была моим цветком сердца, моей поэзией, моей песней
Но не прошло и долго, как я узнал
В тот день, ты не можешь командовать так
Ты не можешь командовать так
Ты не можешь командовать так

О чем песня "On That Day"

Песня о коротком, но ярком романе, который начался с первого взгляда. Она полна надежд и радости, но также и разочарования, когда выяснилось, что не всё так просто и не всё зависит от них. В ней есть ностальгия по тому моменту, когда всё казалось возможным, и по тому, что уже не вернется.