This past year’s burned a hole in my head
I can’t keep my eyes open
At second thought I couldn’t care to listen
To any word anyone else said
I’ve been a lost cause since I can remember
Drowning
It feels like I’m drowning
Why can’t I just be dead
For now, I guess I could remain at rest; turn my senses off for months on end
I’ll never step a foot or an inch outside of my bedroom ever again
I can’t believe I’m even alive, let alone well enough to lift my legs
I’ll dim my lights shut the door to my life and crawl into the safety of my bed
The light is so bright slipping through the cracks
Between the black out curtains and my shades
I never strive to change my life
I can’t even convince myself to behave
In situations of extreme importance
Can I even spell my name?
Drowning, why can’t I be drowning?
Прошлый год прожег дыру в моей голове,
Я не могу держать глаза открытыми.
При дальнейшем размышлении я понял, что мне все равно, что говорят другие,
Я не хочу слушать ни одного слова, сказанного кем-то еще.
Я был безнадежным случаем с тех пор, как себя помню,
Тону.
Чувствую, что я тону.
Почему я не могу просто умереть?
На данный момент, я думаю, я могу оставаться в покое, отключить свои чувства на месяцы.
Я никогда не выйду из своей спальни, даже не сделаю шага или не перемещу ноги.
Я не могу поверить, что я еще жив, не говоря уже о том, что я достаточно здоров, чтобы поднять ноги.
Я приглушу свет, закрою дверь в мою жизнь и залезу в безопасность моей кровати.
Свет слишком яркий, просачивается через щели
Между черными шторами и моими занавесками.
Я никогда не стремлюсь изменить свою жизнь,
Я даже не могу убедить себя вести себя прилично
В ситуациях крайней важности.
Могу ли я даже написать свое имя?
Тону, почему я не могу утонуть?
Смысл этой песни заключается в выражении глубокой депрессии, апатии и отчаяния. Автор песни чувствует себя потерянным и беспомощным, не в состоянии справиться с проблемами жизни. Он хочет уйти от реальности и спрятаться в безопасности своего кровати, подальше от света и мира. Песня передает чувство безнадежности и желания исчезнуть, чтобы избежать боли и страданий.