Departures - 21 текст песни

Getting to grips with losing control
There are some things that I think you should know
That all the scars that I can’t help but show
Are like hands that grip tightly around my throat
And I’m still picking apart that winter night we found ourselves falling out of
love
Piecing together all the words you said that I can’t quite remember
It keeps playing over and over and over in my head
I think you should hear this one last time
Even though you’ll never listen
I still count every step to where you used to be
While I carry this weight you’ve given me
I still count every step to where you used to be
Each step I take runs through my bones
I want you to know that I’m trying
I know I don’t want to see you but I can’t help myself
I keep trying to say goodbye
I can’t find the words
For what it’s now worth
I wish I’d never met you
I’ve tried to say goodbye, so many fucking times
But those years are always on my mind

Перевод песни "21"

Схватить контроль над потерей

Есть вещи, которые ты должен знать
Все шрамы, что я не могу скрыть,
Как руки, крепко сжимают горло мне,
И я все ещё разбираю эту зимнюю ночь, когда мы обнаружили, что падаем из любви.

Собирая воспоминания всех тех слов, которые сказала ты,
Но не могу их вспомнить ясно,
Они звучат без конца в голове у меня,
Я думаю, что последний раз должна услышать ты.

Даже если никогда ты не послушаешь,
И все равно иду к местам твоим, где был,
Несу этот груз, что дала мне ты.

Я считаю шаги до места, где раньше был ты,
Каждый шаг пробегает в костях у меня,
Хочу, чтоб знала ты, что я пытаюсь.

Знаю, что не хочу видеть тебя, но сама не могу сдержаться,
Пытаясь прощание сказать,
Найти слова не могу для всего этого ценного.

Жалею, что встречалась мы так когда-то,
Прощания пыталась сказать, даже тысячи раз,
Но года эти все время мучают меня.