2Face Idibia - Dance in the Rain текст песни

Take a seat, enjoy the ride
The unknown I won’t be afraid of
I’m just gon' relax and enjoy my life
Try to live it, try to appreciate it
'Cause every breath I take I’ll feel the air
I’ll take some time to smell the grass and the flowers
There’s so much to live for here I swear
I will bask in the sun and dance in the rain
+Chorus:
Oh oh oh oh, I’ll dance in the rain
I’ll dance in the rain
Oh yeah, oh oh oh oh, I’ll dance in the rain
I’ll dance in the rain
+Verse 2:
Take a deep breath and then come alive
There might be so many things you’re missing out of Try to know it, try to feel it yeah
It’s your life yeah, try to live it yeah
Forget about tomorrow, live in today
Tomorrow will be fine so don’t let your worries
Take away the beauty of today
Just bask in the sun and dance in the rain
+Chorus:
Oh oh oh oh, I’ll dance in the rain
I’ll dance in the rain
Oh yeah, oh oh oh oh, I’ll dance in the rain
I’ll dance in the rain
+Bridge:
Take a seat and relax you’re my brother man
Love people from other lands and see them as one
If you believe you can fly
Then why don’t you try instead of doubting yourself
Living in negative vibes
Get up and say yes you can
And appreciate the simple things
Like the mountains and seas
And the land and the trees
And the flowers and leaves
Air that you breathe
A wonderful world, a wonderful world!
+Chorus:
Oh yeah, oh oh oh oh, I’ll dance in the rain
I’ll dance in the rain
Oh yeah, oh oh oh oh, I’ll dance in the rain
I’ll dance in the rain

Перевод песни "Dance in the Rain"

Сядь и наслаждайся поездкой,
Неизведанное меня не испугает.
Я просто расслаблюсь и буду наслаждаться жизнью,
Постараюсь жить ею, постараюсь оценить её.
Потому что каждый вздох, который я делаю, я чувствую воздух,
Я возьму время, чтобы вдохнуть аромат травы и цветов.
Здесь столько всего, ради чего стоит жить, клянусь,
Я буду купаться в солнечных лучах и танцевать под дождём.

О, о, о, о, я танцую под дождём,
Я танцую под дождём.
О, да, о, о, о, о, я танцую под дождём,
Я танцую под дождём.

Возьми глубокий вдох и оживи,
Может быть, ты упускаешь так много.
Постарайся узнать это, постарайся почувствовать,
Это твоя жизнь, постарайся жить ею.
Забудь о завтрашнем дне, живи сегодня,
Завтра всё будет хорошо, поэтому не позволяй своим заботам
Отнять красоту сегодняшнего дня.
Просто купайся в солнечных лучах и танцуй под дождём.

О, о, о, о, я танцую под дождём,
Я танцую под дождём.
О, да, о, о, о, о, я танцую под дождём,
Я танцую под дождём.

Сядь и расслабься, ты мой брат,
Люби людей из других земель и види в них единое целое.
Если ты веришь, что можешь летать,
Тогда почему бы не попробовать, вместо того, чтобы сомневаться в себе?
Жить в негативных вибрациях,
Встань и скажи: "Да, я могу".
И оцени простые вещи,
Как горы и моря,
И землю и деревья,
И цветы и листья,
Воздух, которым ты дышишь.
Чудесный мир, чудесный мир!

О, да, о, о, о, о, я танцую под дождём,
Я танцую под дождём.
О, да, о, о, о, о, я танцую под дождём,
Я танцую под дождём.