2Face Idibia - Fly текст песни

I see the sun in the sky
But it’s an illusion, I am feeling so high
From the stress and madness of today
My brother, edey pain me, but what can I say
I say na so so confusion, complete pollution
Total corruption in every nation
I feel like wailing, but my voice dey fail me
And now it’s got me going crazy, plus it’s got me wishing
Wishing
I wish I could fly, fly, fly up to nowhere
The only thing in my eyes is tears of frustration from what
I am feeling inside
Cos it feels like Armageddon is closing in on me
In the middle of the beautiful things in this world
Destruction is all I see
Sodom and Gomorrah is coming back again
I constantly feel the pain upon the innocent people being
Slain
But I remember say my papa bin tell me lyrics from
Say my son, e no go easy, e no go easy for sheezy
I feel like wailing, but my voice dey fail me
And now it’s got me going crazy, plus it’s got me wishing
Wishing
Repeat
I wish I could fly to South Africa without a visa
I wish I could fly to Japan and say
I wish I could fly to Ethiopia and say how far
I wish I could fly to America and tell them I am super duper
Star
I wish I could fly everywhere
I wish I could fly, say I wish I could fly
You know the kind fly wey I dey talk about
No shaking man
Anyhow, one love man
But I’m stuck here, can’t fly nowhere man

Перевод песни "Fly"

Я вижу солнце на небе,
Но это иллюзия, я чувствую себя так высоко
От стресса и безумия сегодняшнего дня
Мой брат, боль меня мучает, но что я могу сказать?
Я говорю, что это полная путаница, абсолютное загрязнение,
Полная коррупция во всех странах.
Я чувствую, что хочу кричать, но мой голос отказывает мне,
И теперь это сводит меня с ума, и я начинаю мечтать,
Мечтать.
Я хочу летать, летать, летать в никуда,
В моих глазах только слезы разочарования от того,
Что я чувствую внутри.
Потому что кажется, что Армагеддон надвигается на меня,
Посреди прекрасных вещей в этом мире
Я вижу только разрушение.
Содом и Гоморра возвращаются снова,
Я постоянно чувствую боль за невинных людей,
Которых убивают.
Но я помню, как мой отец говорил мне,
Сын мой, это не будет легко, это не будет легко, совсем не легко.
Я чувствую, что хочу кричать, но мой голос отказывает мне,
И теперь это сводит меня с ума, и я начинаю мечтать,
Мечтать.
Я хочу лететь в Южную Африку без визы,
Я хочу лететь в Японию и сказать,
Я хочу лететь в Эфиопию и сказать, как далеко,
Я хочу лететь в Америку и сказать, что я суперзвезда.
Я хочу лететь всюду,
Я хочу лететь, сказать, что я хочу лететь.
Вы знаете, о каком полете я говорю,
Без колебаний, человек.
Во всяком случае, одна любовь, человек.
Но я застрял здесь, не могу лететь никуда.

О чем песня "Fly"

Автор чувствует себя подавленным и разочарованным состоянием мира, в котором он живет. Он видит вокруг себя коррупцию, разрушение и страдания невинных людей, и это вызывает у него чувство отчаяния и безнадежности. Он хочет улететь от всех этих проблем, но понимает, что это невозможно. Песня выражает его желание свободы и возможности путешествовать без ограничений, но также подчеркивает реальность его ситуации и чувство бессилия перед лицом мировых проблем.