30Y - Riadt háziállatok текст песни

Fa törzsének dőlök.
Észak felől állok.
Balra tőlem fiúk,
Jobbra tőlem lányok.
Fa tövébe fekszem,
Csillagmoha pléddel.
Jobbra tőlem nappal.
Balra tőlem éjjel.
Közepe meg nincsen,
Csak mindig a széle.
Kenyérnek a héja
Vagy késnek az éle.
Szőke tarlót,
Kék eget.
Égen úszó,
Felleget.
Az erdő szélén,
Elhagyott,
Riadt háziállatot.
Játszanék, ha
életet,
kapnék mondjuk
ez helyett.
Szőke tarlót,
Kék eget.
Égen úszó,
Felleget.
Az erdő szélén,
Elhagyott,
Riadt háziállatot.
Játszanék, ha
életet,
kapnék mondjuk
ez helyett.

Перевод песни "Riadt háziállatok"

Припадаю к стволу дерева.
Стою лицом к северу.
Слева от меня мальчики,
Справа от меня девочки.
Ложусь к подножию дерева,
Укутавшись в одеяло из звездного мха.
Справа от меня день.
Слева от меня ночь.
Середины нет,
Только края.
Корка хлеба
Или лезвие ножа.
Светлые стерни,
Синее небо.
Плывущие по небу
Облака.
На опушке леса,
Заброшенный,
Напуганный домашний скот.
Поиграл бы, если бы
получил жизнь,
скажем, вместо этого.
Светлые стерни,
Синее небо.
Плывущие по небу
Облака.
На опушке леса,
Заброшенный,
Напуганный домашний скот.
Поиграл бы, если бы
получил жизнь,
скажем, вместо этого.