30Y - Ufo текст песни

Este volt, tökfényes, hogy a fiúk eddig olyat nem láttak
Hogy szárnyak nőttek a lányok hátán, és csak szálltak
Este volt, tökfényes, hogy a fiúk eddig olyat még nem láttak
Hogy szárnyak nőttek a lányok hátán, és csak szálltak
Mi meg mondtuk azt, hogy menjetek, menjetek!
Ők nem szóltak semmit, csak a szárnyuk billegett
Mi meg mondtuk azt, hogy itt maradj, itt maradj!
Legalább a test, ha már a lélek fönnakadt…
Este volt, pont olyan, aminek lenni kell, hogy ott állsz sötétben
És mi fiúk arra gyanakodtunk, hogy felhők fenn az égen
Este volt, pont olyan, aminek lenni kell, hogy ott állsz sötétben
És mi fiúk arra gyanakodtunk, hogy felhők fenn az égen
Mi meg mondtuk azt, hogy menjetek, menjetek!
Ők nem szóltak semmit, csak az eső ami eleredt,
Mi meg mondtuk azt, hogy húzzanak elfele,
Mert, mert UFO leszállóhelye,
Lesz ez a rét, ahol állunk felhők alatt
És várjuk azt hogy be-le-lássanak
Mi meg mondjuk azt, hogy jó napot, jó napot!
És köszönjük azt, hogy minket választottatok!
Mert az űrben biztos van már válasz arra,
Hogy amit csinálnék, azt ő is úgy akarja,
Szerintem mondjuk azt, hogy itt maradj, itt maradj!
Legalább a lélek, ha a test már fönnakadt

Перевод песни "Ufo"

Была ночь, ясная, и мальчики никогда не видели ничего подобного,
Как будто у девушек на спине выросли крылья, и они просто взлетели.
Была ночь, ясная, и мальчики никогда не видели ничего подобного,
Как будто у девушек на спине выросли крылья, и они просто взлетели.
Мы сказали им: "Уходите, уходите!"
Но они ничего не сказали, только их крылья колыхались.
Мы сказали им: "Останьтесь, останьтесь!"
Хотя бы тело, если душа уже улетела...

Была ночь, такая, какой она должна быть, и ты стоишь в темноте,
И мы, мальчики, подозревали, что это облака на небе.
Была ночь, такая, какой она должна быть, и ты стоишь в темноте,
И мы, мальчики, подозревали, что это облака на небе.
Мы сказали им: "Уходите, уходите!"
Но они ничего не сказали, только пошел дождь.
Мы сказали им: "Уйдите прочь!"
Потому что это место станет посадочной площадкой для НЛО,
Эта поляна, где мы стоим под облаками,
И мы ждем, чтобы они нас увидели.

Мы говорим: "Добрый день, добрый день!"
И благодарим их за то, что они выбрали нас.
Потому что в космосе, наверное, уже есть ответ на то,
Что я делаю, и они хотят того же.
Думаю, мы скажем: "Останьтесь, останьтесь!"
Хотя бы душа, если тело уже улетело.