88 Fingers Louie - My Final Story текст песни

I’d feel sick without this smile on my face
Haven’t felt failure in awhile
It doesn’t seem so long since I was enthralled
At the very thought of checking out
I held a mirror to all my thoughts
It feels different now that I’m involved If this is my final story,
let’s get it right Leave no regrets along the way
And let the people say, that «he gave it a good fight» You’ll see these
chapters aren’t the same
Each page, each page
Don’t try and turn that page on me
Is this the final passage now?
I cut no corners when the going got tough
At least that’s what I told myself
Mistakes were scattered when two wrongs made a right
Now the audience can see my intervention
I held a mirror to all my thoughts
It feels different now that I’m involved If this is my final story,
let’s get it right Leave no regrets along the way
And let the people say, that «he gave it a good fight» You’ll see these
chapters aren’t the same
Each page, each page
Don’t try and turn that page on me
Is this my final passage
Make sure to leave a copy for all I love
Don’t take my life away

Перевод песни "My Final Story"

Я бы чувствовал себя больным, если бы не улыбка на моем лице.
Не чувствовал поражения уже давно.
Не кажется, что прошло так много времени с тех пор, как я был захвачен.
Просто мысль о том, чтобы уйти.
Я держал зеркало перед всеми моими мыслями.
Теперь все выглядит иначе, поскольку я вовлечен в это.
Если это моя последняя история,
дай мне ее правильно прожить.
Не оставляй никаких сожалений по пути.
И пусть люди скажут: "Он боролся изо всех сил".
Ты увидишь, что эти главы не такие.
Каждая страница, каждая страница.
Не пытайся перевернуть эту страницу на меня.
Это ли моя последняя глава?
Я не обошел стороной, когда дела становились трудными.
По крайней мере, так я себе сказал.
Ошибки рассеивались, когда две ошибки становились правдой.
Теперь аудитория может увидеть мое вмешательство.
Я держал зеркало перед всеми моими мыслями.
Теперь все выглядит иначе, поскольку я вовлечен в это.
Если это моя последняя история,
дай мне ее правильно прожить.
Не оставляй никаких сожалений по пути.
И пусть люди скажут: "Он боролся изо всех сил".
Ты увидишь, что эти главы не такие.
Каждая страница, каждая страница.
Не пытайся перевернуть эту страницу на меня.
Это ли моя последняя глава?
Убедись, что оставь копию для всех, кого я люблю.
Не отними у меня жизнь.