Acoustic Hits - All of Me текст песни

What would I do without your smart mouth?
Drawing me in and you kicking me out
You got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind?
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be all right
My head’s under water but I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind
Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose, I’m winning
Cause I give you all of me
And you give me all of you
How many times do I have to tell you?
Even when you’re crying, you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around
Through every mood
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing in my head for you
My head’s under water but I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind
Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose, I’m winning
Cause I give you all of me
And you give me all of you
Cause I give you all of me
And you give me all of you

Перевод песни "All of Me"

Что бы я делал без твоих острот?
Ты втягиваешь меня и выталкиваешь прочь
Ты кружишь мне голову, не шучу, не могу поймать тебя
Что происходит в твоем прелестном разуме?
Я на твоем волшебном таинственном пути
И я так головокружен, не знаю, что со мной случилось, но я буду в порядке
Моя голова под водой, но я дышу нормально
Ты сумасшедшая, а я вышел из ума
Потому что вся моя любовь любит всю твою
Люблю твои изгибы и все твои края
Все твои совершенные несовершенства
Дай мне всю себя
Я дам тебе всю себя
Ты моя конечность и мой начало
Даже когда я проигрываю, я выигрываю
Потому что я дам тебе всю себя
И ты дашь мне всю себя
Сколько раз мне нужно сказать тебе?
Даже когда ты плачешь, ты красива
Мир разбивает тебя, я рядом
Через каждый настрой
Ты моя погибель, ты моя муза
Мой худший отвлекающий фактор, мой ритм и блюз
Я не могу перестать петь, это звучит в моей голове для тебя
Моя голова под водой, но я дышу нормально
Ты сумасшедшая, а я вышел из ума
Потому что вся моя любовь любит всю твою
Люблю твои изгибы и все твои края
Все твои совершенные несовершенства
Дай мне всю себя
Я дам тебе всю себя
Ты моя конечность и мой начало
Даже когда я проигрываю, я выигрываю
Потому что я дам тебе всю себя
И ты дашь мне всю себя
Потому что я дам тебе всю себя
И ты дашь мне всю себя

О чем песня "All of Me"

Песня "All of Me" Джона Ледженда - это романтическая баллада, в которой поэт-исполнитель поет о любви к своей жене, модели Chrissy Teigen. В ней он выражает свою привязанность к ней, несмотря на ее "безумие", и признается, что она является его "началом и концом", его "музой и худшим отвлекающим фактором". В песне также есть строки, в которых Джон признается, что его голова "под водой", но он "дышит нормально", подарив ей "все себя", и она делает то же самое в ответ. Это песня о любви, которая преодолевает все препятствия и несовершенства, и в которой Джон и его жена находятся друг в друге.