Al Peco - Tu te trompes текст песни

A cette France, en pleine mutation
Beaucoup se posent des questions
A savoir si elle flanche, du bon côté ou non
A savoir si elle. file un mauvais coton
A s’demander, eux, je les accepte, oui ou non?
Ils portent des casquettes, des baskets, des gros blousons
Ils fument des pet' dans leurs survets, des gros pochons
Quand je les vois
J’me reconnais pas
Pire
Quand je les vois
J’t’avoue, j’ai peur pour moi
J’t’avoue, j’ai peur pour ma. blanche intégrité
Ca me manque, l'époque de la France de Franche Comté
Ils veulent troquer notre camembert contre des flous flous
Tiser du bissap
A la place d’notre vin rouge
Ils veulent voir des boucheries hallal partout
Tous nous convertir, qu’on s’appelle Rachid ou Mamadou
Comment on peut se taire
Laisser le pire se faire
Nos traditions, nos valeurs, nos coutumes se perdent
Et de cette France j’ai peur
Ca choque, je le sais
Elle a pris trop d’couleur
Elle s’est salit en vrai
Beaucoup d’gens pensent comme moi
Beaucoup d’gens n’ont plus peur d’le dire à haute-voix
Hé Marianne, dis moi de quoi t’as peur?
D'être victime d’une tournante par des blacks et des beurs?
Foutaise
Enlève ton voile
Pourquoi t’as honte d’nous montrer ton nouveau visage, hein?
Pourquoi t’acceptes pas ton métissage?
Pourquoi tu penses qu’immigré rime avec foot et braquage
Tu te trompes, à ton pays, tu fous la honte
Franchement !
Tu te trompes, tu te trompes
Tu te trompes, à ton pays, tu fous la honte
Tu te trompes, tu te trompes
J’aimerais vous donner monsieur avant d’prendre cette position stricte
Un ptit cours d’histoire
Tout simple et ludique
On vient d’un peu partout du Maghreb, d’Afrique noire
J’vous rassure c’est pas l’fruit d’un simple hasard
Hein?
Des gens chez toi sont venus chez nous
Et on dit maintenant
Ouais chez toi c’est devenu chez nous
Ils ont pris notre or, nos richesses sans nous donner un sou
Ils ont dit tu parles, tu t’rebelles on te met à genoux
Puis après, ils nous ont appris un peu votre langue
Quand ça donne des ordres
Juste de quoi comprendre
Puis ils nous ont dit, venez chez nous y’a du taf
On a besoin d’vous pour construire des ponts, des bâtiments
Ramenez vos femmes, vos enfants
Toutes les conditions, pour être le plus performant
Puis ces enfants ont grandi
Puis se sont fait marginalisés, parqués dans les técis
Boycottés parce qu’ayant d’autres origines
En manque d’identité
Connaissant peu leurs racines
Ouais chai pas qu’est que t’en penses
Entre l’exploitation d’un peuple
Et quelques caisses qui crament, on fait vite la balance

Перевод песни "Tu te trompes"

С этой Францией, в полном преобразовании,
Многие задают вопросы,
Неужели она слабеет, с той или иной стороны?
Неужели она идет по неправильному пути?
Мы спрашиваем, я принимаю это, да или нет?
Они носят кепки, кеды, толстые куртки,
Курят в обнимку в своих спортивных костюмах, в толстых штанах,
Когда я их вижу,
Я не узнаю себя.
Хуже того,
Когда я их вижу,
Я признаюсь, я боюсь за себя.
Я признаюсь, я боюсь за мою белую чистоту.
Мне не хватает того времени, когда Франция была Францией Франш-Конте.
Они хотят обменять наш камамбер на какую-то дрянь,
Пить биссап,
Вместо нашего красного вина.
Они хотят видеть мусульманские мясные лавки повсюду,
Преобразовать всех нас, пусть зовется ты Рашид или Мамаду.
Как можно молчать?
Позволять худшему случиться?
Наши традиции, наши ценности, наши обычаи теряются,
И от этой Франции я боюсь.
Это шокирует, я знаю.
Она стала слишком разноцветной,
Она действительно испортилась.

Многие люди думают так же, как и я,
Многие люди уже не боятся говорить это вслух.
Эй, Марианна, скажи мне, чего ты боишься?
Быть жертвой разбойного нападения со стороны негров и арабов?
Чепуха!
Сними свой платок,
Почему ты стыдишься показать нам твое новое лицо, а?
Почему ты не принимаешь свой метисаж?
Почему ты думаешь, что иммигрант рифмуется со футболом и разбоем?
Ты ошибаешься, ты позоришь свою страну.
Честно!
Ты ошибаешься, ты ошибаешься,
Ты ошибаешься, ты позоришь свою страну.
Ты ошибаешься, ты ошибаешься.

Я хотел бы дать вам, господин, перед тем как принять эту жесткую позицию,
Простой и забавный урок истории.
Приведенные сюда из Магриба, из Черной Африки,
Я уверяю вас, это не результат простого случая.
Хей?
Люди из твоей страны пришли к нам,
И теперь говорят,
Да, твоя страна стала нашей страной.
Они забрали наше золото, наши богатства, не дав нам ни гроша,
Они сказали: ты разговариваешь, ты восстаешься, мы сажаем тебя на колени.
Затем они научили нас немного их языку,
Когда это касается приказов,
Просто чтобы понять,
Затем они сказали: иди к нам, есть работа,
Нам нужна твоя помощь, чтобы строить мосты, здания.
Приведи своих женщин, своих детей,
Все условия, чтобы быть самым продуктивным.
Затем эти дети выросли,
Затем они были маргинализованы, загнаны в техасы,
Бойкотированы из-за своих корней,
Не знай своих корней.
Ох, не знаю, что ты об этом думаешь,
Между эксплуатацией народа
И несколькими сгоревшими ящиками, мы быстро делаем выводы.