Alcest - Je suis d'ailleurs текст песни

Je prends mon élan
Pour planer au dessus du sol
Mais retombe sans comprendre
Et crie intérieuremente
Mon corps ne répond plus
J’ai oublié l’aisance
Des jours écoulés
Je suis d’ailleurs
Je suis d’ailleurs
Au milieu de mes semblables
Je vois des monstres
J’entends des hurlements
La gorge comprimée
Dans un élan austére
Les yeaux bandés
Je me sens étranger
Je suis d’ailleurs
Je suis d’ailleurs
Je suis d’ailleurs

Перевод песни "Je suis d'ailleurs"

Принимаю разбег,
Чтобы парить над землей,
Но падаю, не понимая,
И кричу внутри себя.
Мое тело не слушается,
Я забыл легкость
Прошедших дней.
Я из другого места,
Я из другого места,
Среди своих подобных
Я вижу монстров,
Слышу вопли,
Сжатое горло
В сдержанном порыве,
С завязанными глазами
Я чувствую себя чужим,
Я из другого места,
Я из другого места,
Я из другого места.