Alcest - Sur l'autre rive je t'attendrai текст песни

Sur l’autre rive j’attendrai
Des années durant
Avec l’espoir de revoir un jour
Ton éternel visage d’enfant
Dont les étranges yeux argentés
Trahissent l'âge et la sagesse.
Navigue longuement par-delà la brume
Pour regagner les abords de Pays Lumineux
Abandonnant les malheurs des vies passées
Les sourires timides et douloureux
Sur l’autre rive je t’attendrai

Перевод песни "Sur l'autre rive je t'attendrai"

На другом берегу я буду ждать
Много лет подряд
С надеждой увидеть снова
Твое вечное детское лицо
С этими странными серебристыми глазами,
Предающими возраст и мудрость.
Плыть долго за туманом
Чтобы вернуться к берегам Светлого Края
Оставляя позади несчастья прошлых жизней
Скромные и болезненные улыбки.
На другом берегу я буду ждать тебя.