Alexa Feser - Held текст песни

Sommer '99, nachts vor deinem Haus
Hast du zu mir gesagt, du musst hier endlich raus
Raus aus dieser Straße, raus aus dieser Stadt
Dir ist nicht genug, was sie zu bieten hat
Augen so wie Fenster und die Seele schreit
Alles außer bleiben eine Möglichkeit
Nochmal mit den andern eine lange Nacht
Dann haben wir dich alle noch zur Bahn gebracht
Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht
Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät
Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt
Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Sommer '99, nachts in dieser Stadt
Es war der Schatten, den du wirfst, der dich verraten hat
Ein vaterloses Kind, zurück im Vaterland
Hinter dir sind alle Brücken abgebrannt
Alles neue Gold, das alte ohne Wert
Doch auf dem Weg zurück, da war es umgekehrt
Ich hab' dich nie gefragt, was dir begegnet ist
Weil ich weiß, dass diese Welt kein Ort für Helden ist
Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht
Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät
Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt
Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh

Перевод песни "Held"

Лето '99, ночью перед твоим домом
Ты сказала мне, что ты должна наконец выйти отсюда
Выйти из этой улицы, из этого города
Тебе не хватает того, что он может предложить
Глаза как окна, и душа кричит
Все, кроме остаться, - это возможность
Еще раз с другими долгую ночь
Тогда мы все привели тебя к поезду
Никто не знал, как быстро проходит время
Для многих вещей, которые случились слишком рано, теперь уже поздно
Но в конце концов она оказалась слишком большой, эта большая мир
Но целое лето ты был для меня героем
О, о, о, о о, о, о, о
Это был тень, который ты бросил, что предал тебя
Безотцовое дитя, вернувшееся на родину
За тобой все мосты сожжены
Все новое золото, старое бессмысленно
Но на пути назад все было наоборот
Я никогда не спрашивал, что случилось с тобой
Потому что знаю, что этот мир не место для героев
Никто не знал, как быстро проходит время
Для многих вещей, которые случились слишком рано, теперь уже поздно
Но в конце концов она оказалась слишком большой, эта большая мир
Но целое лето ты был для меня героем
О, о, о, о о, о, о, о
О, о, о, о о, о, о, о
О, о, о, о о, о, о, о