HUNDAR OCH UNGAR OCH HEMBRYGGT ÄPPELVIN
Satt i baren på hotellet, för mig själv i Östersund, när den trötta slitna
städerskan slog sig ned en stund
Och de fanns inga flera där, vi var ensamma just då
Hon var från Tammerfors och jobbat här sen -52
Och plötsligt så börja hon, att tala om sitt liv, om hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Har du nån gång smakat på hembryggt äppelvin sa hon, jag såg på cigaretten,
på röken som försvann
Hon sa de finns tre ting som är värda en sekin, det är hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Höjning
Hon sa karlar dom bryr sig om en, när inga fruntimmer är med, och vänner har
man inga, när allting går på sned
Hon sa, jag drömmer än om en tid som var så fin, fylld av hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Hon sa, hunden, ja, dom bryr sig om en, även om man gör ett fel
Och gud tar hand om barna, som spelar barnaspel
Hon sa det fanns en tid i mitt liv som var så fin, fyllt av hundar och ungar
och hembryggt äppelvin
Höjning
Jag skulle resa vidare till Sundsvall nästa dag, när jag gick ifrån baren,
tänkte jag på vad hon sa
Den natten drömde jag en dröm under fläktande gardin, om hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Сидел в баре отеля, один в Эстерсунде, когда уставшая и изношенная
уборщица села на минутку
И больше никого не было, мы были одни в тот момент
Она была из Тампере и работала здесь с 52-го
И вдруг она начала говорить о своей жизни, о собаках и детях и
домашнем яблочном вине
Вы когда-нибудь пробовали домашнее яблочное вино? - спросила она, я смотрел на сигарету,
на дым, который исчезал
Она сказала, есть три вещи, которые стоят внимания, это собаки, дети и
домашнее яблочное вино
Подъем
Она сказала, мужчины заботятся о тебе, когда рядом нет женщин, и друзей нет,
когда все идет наперекосяк
Она сказала, я до сих пор мечтаю о времени, которое было так прекрасно, полном
собак, детей и домашнего яблочного вина
Она сказала, собаки, да, они заботятся о тебе, даже если ты совершил ошибку
И бог заботится о детях, которые играют в детские игры
Она сказала, было время в моей жизни, которое было так прекрасно, полное
собак, детей и домашнего яблочного вина
Подъем
Я должен был ехать дальше в Сундсвалль на следующий день, когда я уходил из бара,
я подумал о том, что она сказала
Той ночью я увидел сон под колышущимися занавесками, о собаках, детях и
домашнем яблочном вине