Alf Robertson - Mitt land текст песни

Jag är en kran i Göteborgs frihamn en disig morgon
Och jag är en kyrkbåt vid Siljans strand
Jag är figuren Rosenbom i flottans Karlskrona
Och jag är Bohusläns karga stenar och sand
Jag är Riddarfjärdens klarblå vatten
Och jag är busstationen på torget i Söderhamn
Jag är Kungsgatans blixtrande ljus om natten
Och jag är alla blommorna i Roslagens famn
Jag är Vingas salta, friska västvind
Och jag är Hälsinglands trollska susande skog
Jag är sommarhagens svängande trägrind
Och jag är bordet på en gammal söderkrog
Jag är Djurgår'n och Brynäs på Hovet
Och jag är Thore Skogman i Malmö Folkets Park
Jag är en badande unge på sommarlovet
Och jag är Smålands skogbevuxna mark
Jag är eftermiddans Aftonblad och Expressen och kvällens Aktuellt i TV 1
Jag är den väldiga PUB- och NK-stressen
Jag är mera Värmland än en värmlänning nånsin har sett
Jag är midsommarstången på den gröna ängen
Och jag är adventsstjärnans blekröda ljus
Jag är Lucian med kronan och kaffe på sängen
Och jag är lördagskvällsdansen i Åmåls Folkets Hus
Jag är midnattssolens mäktiga sken
Och jag är ett paket ifrån Ellos i Borås
Jag är Violen från bokhandeln i Flen
Och jag är stämpeluret hos Asea i Västerås
Jag är Povel Ramel och jag är Evert Taube
Och jag är Pettersson-Berger i treans kanal
Jag är kostym från KappAhl i en garderob
Och jag är Karl XVl Gustaf i Vita Havets sal
Jag älskar mitt land och människorna som bor här, även om jag naturligtvis
ifrågasätter ett och annat av sådant som händer omkring mig
Men kärleken och känslan för det land där jag är född och där jag lever,
den kan ingen ta ifrån mig
För de milsvida skogarna och alla älvarna och sjöarna och människorna,
de är en del av mig själv
Och människorna som bor här, dem tror jag på i en värld som ibland inte riktigt
vet vad den vill, men jag är glad över att jag får leva och att jag får bo i
Sverige

Перевод песни "Mitt land"

Я кран в порту Гётеборга в туманное утро,
И я церковная лодка на берегу Сильяна.
Я фигура Розенбома в Карлскруне флота,
И я скалы и песок бесплодной Бохуслена.
Я прозрачная вода Риддарфьорда,
И я автобусная станция на площади в Сёдерхамне.
Я сверкающие огни Кунгсгатана ночью,
И я все цветы в объятиях Рослагена.
Я свежий западный ветер Винге,
И я шумящий лес Хельсингланда, полный сказок.
Я качающаяся деревянная калитка летнего сада,
И я стол в старой таверне на юге.
Я Джургарден и Брюнес на Ховете,
И я Торе Скогман в Народном парке Мальмё.
Я купающийся мальчик на летних каникулах,
И я лесистая земля Смоланда.
Я вечерние газеты Афтонблад и Экспрессен и вечерние новости на TV 1,
И я огромный стресс PUB и NK.
Я больше Вермланда, чем любой вермландец когда-либо видел,
Я майская березка на зеленой лужайке,
И я бледно-красный свет рождественской звезды.
Я Люция с короной и кофе в постели,
И я субботний вечерний танец в Народном доме Омоля.
Я мощное сияние полуночного солнца,
И я посылка от Элос в Буросе.
Я Виола из книжного магазина во Флене,
И я заводские часы АSEA в Вестеросе.
Я Повель Рамель и я Эверт Таубе,
И я Петтерссон-Бергер на третьем канале.
Я костюм из КаппАля в гардеробе,
И я Карл XVI Густав в зале Белого моря.
Я люблю свою страну и людей, которые здесь живут, хотя, конечно,
я иногда сомневаюсь в том, что происходит вокруг меня.
Но любовь и чувство к стране, где я родился и живу,
никто не может отнять у меня.
Потому что бесконечные леса и все реки и озера и люди,
являются частью меня самого.
И люди, которые здесь живут, я верю в них в мире, который иногда не совсем
знает, чего хочет, но я рад, что я могу жить и могу жить в Швеции.