Altadore - Cigarette Dances текст песни

When I figure it out, will I still be here?
Or will I be a wandering ghost?
Will you read my eulogy?
Or will you go first, take a hit for the team?
Leave me sitting lonesome in the dugout wondering?
Well, I don’t want you to do that
No, I don’t think that I could cope
With such a distasteful fact
That you’re no longer here
Cause I want so much for the past calendar year
To erase like it never even happened at all
When I open the door, will I still see you?
Telling me to take off my shoes?
«There's no dirt allowed in this room»
Oh, what a wonderful tune
And in a delicate hue, I’d have sworn it was you
Like a catapulted moon on a see-through afternoon
When the drowning sun disappears
To make it an apparent fact
That you’re no longer here
Cause I want so much for the past calendar year
To erase like it never even happened at all
When the cigarette dances and billiard matches
Are all a part of what you’ve become
Well, who’s to say that you lost what you once had
When you were young?
Like when a spot opened up
I said, «I'm not too sharp at dancing
I’m better at romancing, love»
But I know you’re the one I should be dreaming of
And yet, I know that you’re no longer here
Cause I’ve tried so hard for the past calendar year
To erase like it never
Yes, we erase like it never
Yes, we erase like it never even happened at all

Перевод песни "Cigarette Dances"

Когда я разберусь, буду ли я еще здесь?
Или стану ли я блуждающим призраком?
Прочтешь ли ты мою надгробную речь?
Или пойдешь первой, сделаешь это за команду?
Оставив меня сидеть одиноким в запасе, задаваясь вопросом?
Но я не хочу, чтобы ты это делала
Нет, я не думаю, что смог бы справиться
С таким отвратительным фактом
Что ты уже не здесь
Потому что я так хочу стереть за последний календарный год
Стереть, как будто это никогда не случилось вовсе

Когда я открою дверь, увидишь ли ты меня?
Скажешь ли мне снять обувь?
«Здесь не допускается грязь»
О, какой чудесный мотив
И в нежном оттенке, я бы поклялся, что это ты
Словно катапультированная луна на прозрачном дне дня
Когда тонущее солнце исчезает
Сделать это очевидным фактом
Что ты уже не здесь
Потому что я так хочу стереть за последний календарный год
Стереть, как будто это никогда не случилось вовсе

Когда сигарета танцует и бильярдные матчи
Это все часть того, кем ты стал
Но кто может сказать, что ты потерял то, что имел когда-то
Когда ты был молодым?
Словно когда открывалось место
Я сказал: «Я не слишком ловок в танцах
Лучше я романтику люблю, любовь»
Но я знаю, что ты - тот, о ком я должен мечтать
И все же, я знаю, что ты уже не здесь
Потому что я так старался за последний календарный год
Стереть, как будто это не
Да, мы стираем, как будто это не
Да, мы стираем, как будто это никогда не случилось вовсе