Anata - Shackled to Guilt текст песни

All was settled from the start
Immaculate and pure
I invited chaos to stain, defile
And purity was no more
Demise of the crown, hereditary prince
I stand by the gate of what is not
The castle now has turned
To a hole in the ground
Free fall
Bad gods glare at me
From the horizon line
These gods are for real
But maybe not omniscient creators
I live in a fantasy
And when I dream, let me dream
And never wake me up again
Choke on guilt
Near death experience
And I can not see
The light at the end of the tunnel
Al that was is again
Those I let down have forgiven me
Once more they have faith in me
All I was I am again
Reborn, I am a child
It’s but a dream and I hate myself
All was settled from the start…
There’s a future looking bright
There’s hope, I’ve got the strength
I’ve go a life
And a talent for irony
All is dead
All is over
Bury me under a stone
With no inscription!

Перевод песни "Shackled to Guilt"

Все было решено с самого начала,
Непорочно и чисто.
Я пригласил хаос запятнать, осквернить,
И чистота исчезла.
Конец короне, наследному принцу.
Я стою у ворот того, чего нет.
Замок теперь превратился
В дыру в земле.
Свободное падение.
Дурные боги глядят на меня
С линии горизонта.
Эти боги реальны,
Но, может быть, не всеведущие творцы.
Я живу в фантазии,
И когда я мечтаю, пусть мне снятся сны,
И никогда не будите меня снова.
Задыхаюсь от вины,
Опыт близкой смерти,
И я не вижу
Света в конце туннеля.
Все, что было, снова есть.
Те, кого я подвел, простили меня,
Снова они верят в меня.
Все, кем я был, я снова есть.
Перерожденный, я ребенок.
Но это всего лишь сон, и я ненавижу себя.
Все было решено с самого начала...
Есть будущее, сияющее ярко,
Есть надежда, у меня есть сила,
У меня есть жизнь
И талант к иронии.
Все мертво,
Все кончено.
Похороните меня под камнем
Без надписи!