Arrows to Athens - Casual текст песни

I woke up late and found on a page
Written in black and the words hit
You couldn’t even stay to tell me in person
To tell me yourself it wasn’t worth it
Right from the start I knew it was you
How did you hide it so simply
Right where you are it didn’t take much
But you knew when you left I’d be empty
How do you keep yourself together
While you break me apart
But you’re taking my place
And throwing me away
There you go like we’re only animals
You’re leading me on
You’re going and you’re gone
I don’t think I could be so casual
Walking around, griping the paper
It’s all that I’ve got of you here
Scratching the surface trying to remember
Trying to let go of so much
How do you keep yourself together
While you break me apart
But you’re taking my place
And throwing me away
There you go like we’re only animals
You’re leading me on
You’re going and you’re gone
I don’t think I could be so casual
And you think that you know someone
(That you know somebody so well)
Yeah you think that you know someone
But I guess I was wrong
You’re taking my place
And throwing me away
There you go like we’re only animals
You’re leading me on
You’re going and you’re gone
I don’t think I could be so
You’re taking my place
And throwing me away
There you go like we’re only animals
You’re leading me on
You’re going and you’re gone
I don’t think I could be so casual

Перевод песни "Casual"

Я проснулся поздно и нашел на странице
Написанное черным по белому, и слова больно ударили
Ты даже не смогла остаться, чтобы сказать мне лично
Чтобы сказать мне самой, что это не стоило того
С самого начала я знал, что это ты
Как ты смогла так просто скрыть это
Там, где ты была, для этого не потребовалось много
Но ты знала, что когда уйдешь, я буду опустошен
Как ты держишь себя в руках
В то время как разбиваешь меня на части
Но ты занимаешь мое место
И выбрасываешь меня прочь
Ты идешь, как будто мы всего лишь животные
Ты ведешь меня за собой
Ты уходишь, и тебя нет
Я не думаю, что смог бы быть таким безразличным
Хожу кругами, сжимая бумагу
Это все, что у меня осталось от тебя
Царапаю поверхность, пытаясь вспомнить
Пытаясь отпустить так много
Как ты держишь себя в руках
В то время как разбиваешь меня на части
Но ты занимаешь мое место
И выбрасываешь меня прочь
Ты идешь, как будто мы всего лишь животные
Ты ведешь меня за собой
Ты уходишь, и тебя нет
Я не думаю, что смог бы быть таким безразличным
И ты думаешь, что знаешь кого-то
(Что знаешь кого-то так хорошо)
Да, ты думаешь, что знаешь кого-то
Но, кажется, я ошибался
Ты занимаешь мое место
И выбрасываешь меня прочь
Ты идешь, как будто мы всего лишь животные
Ты ведешь меня за собой
Ты уходишь, и тебя нет
Я не думаю, что смог бы быть таким
Ты занимаешь мое место
И выбрасываешь меня прочь
Ты идешь, как будто мы всего лишь животные
Ты ведешь меня за собой
Ты уходишь, и тебя нет
Я не думаю, что смог бы быть таким безразличным