Artan Lili - Srce текст песни

Srce, o, moraš da ga imaš
Dušo moraju ti biti tople ruke
Da ne uplašim se kada me dirneš
Da mi jednom, jednom bude malo bolje
Razmišljam da se preselim u veliki grad
Par sati metroom do posla i nazad
Da se zanosim da nešto veliko spremam
Da zaradim za vreme kojeg posle nemam
O, da se preselim u veliki grad
Unaokolo idem, ne poznajem nikog
I razmišljam o svetu i kuda se kreće
Čovek bez ljubavi u društvu bez sreće
Srce, o, moraš da ga imaš
Dušo moraju ti biti tople ruke
Da ne uplašim se kada me dirneš
Da mi jednom, jednom bude malo bolje

Перевод песни "Srce"

Сердце, о, ты должна иметь его
Душа должна быть у тебя тёплыми руками
Чтобы не побояться, когда ты касаться меня
Чтобы разве что разу, разу стало бы чуть лучше
Я думаю, что переехать в большой город
Пару часов на метро до работы и обратно
Чтобы увлечься и сделать что-то великое
Чтобы заработать на время, которого потом не будет
О, чтобы переехать в большой город
Я хожу вокруг, не знаю никого
И думаю о мире и куда он идёт
Человек без любви в обществе без счастья
Сердце, о, ты должна иметь его
Душа должна быть у тебя тёплыми руками
Чтобы не побояться, когда ты касаться меня
Чтобы разве что разу, разу стало бы чуть лучше

О чем песня "Srce"

Песня о том, как хочется уехать в большой город, чтобы начать новую жизнь, заработать и быть частью общества. Но в то же время есть страх быть одному и не быть любимым. В песне говорится о важности тёплого отношения и общения, чтобы не чувствовать страх и одиночество.