Arthur Comeau - Pour pecher текст песни

Pour pêcher des poissons
Ça prend des cartons de cigarettes
Ça prend cheukaffare qui brûle
Quand s’t’en fait de brûler
Avec le désir de trouver
Ça prend cheukaffare qui brûle quand
S’t’en fait de chercher la whole mer pour
J’nous feel avancer dans le mystère
Avec le sonar, le radar, le mystère
Tu sais qu’ej voyons reinque so far
À la next feeding ground
J’allons chercher pour le poisson
Voir quoi s’qui l’a à dire
Rendu à la spawning ground
J’allons allumer trois cigarettes
Pour la vie
Pour trouver des poissons
Ça prend des cartons de cigarettes
C’est pas mal global quand s’tu cherches
Pur cheukafarre qu’est caché
C’est quand s’tu brûles le feu
Que la mer yelle a veut venir à toi
Ej dirais point un mot jusqu’à temps
Que yune on a trouvé
Y demandont
Ça pêches-tu
Y dormont
Pour rêver
Les voyants
Ça vit plus
Y fumont
Ça feel mieux
Y fumont
Ça veut dire
Que le monde cherchont tout
Y voulont, Y seekont, Y needont
De trouver
Pour pêcher des poissons
Ça prend des cartons de cigarettes

Перевод песни "Pour pecher"

Чтобы поймать рыбу,
Нужны пачки сигарет,
Нужно что-то, что горит,
Когда хочется сгореть
От желания найти,
Нужно что-то, что горит, когда
Хочется обыскать всё море,
Чувствуем, что движемся вглубь тайны
С помощью сонара, радара, тайны,
Знаешь, мы пока ничего не видим,
В следующем месте кормления
Мы будем искать рыбу,
Посмотрим, что она скажет,
Когда доберемся до нерестилища,
Мы закурим три сигареты
За жизнь,
Чтобы найти рыбу,
Нужны пачки сигарет,
Всё не так плохо, когда ищешь,
Чисто для чего-то скрытого,
Это когда ты зажигаешь огонь,
И море само идёт к тебе,
Я не скажу ни слова, пока
Мы не найдем,
Они спрашивают,
Ловится ли,
Они спят,
Чтобы видеть сны,
Путешественники,
Они живут дальше,
Они курят,
Чувствуют себя лучше,
Они курят,
Это означает,
Что весь мир ищет всё,
Хочет, ищет, нуждается
В поисках,
Чтобы поймать рыбу,
Нужны пачки сигарет.

О чем песня "Pour pecher"

Поиск чего-то (в данном случае, рыбы) может быть долгим и трудным процессом, требующим терпения и настойчивости. Автор песни использует метафору рыбалки, чтобы описать поиск смысла и цели в жизни. Картонами сигарет он символизирует время и усилия, которые необходимо потратить на поиск того, что мы ищем. Песня также затрагивает тему ожидания и надежды, когда мы ждем, что что-то произойдет или появится.