Artie Shaw - Oh Lady Be Good текст песни

Listen to my tale of woe
It’s terribly sad, but true
All dressed up, no place to go
Each ev’ning I’m awfully blue
I know I’m a winsome miss
Can’t go on like this
I could blossom out I know
With somebody just like you. So
(Chorus)
Oh, sweet and lovely lady, be good
Oh, lady, be good to me
I am so awf’ly misunderstood
So lady, be good to me
Oh, please have some pity
I’m all alone in this big city
I tell you I’m just a lonesome babe in the wood
So lady be good to me

Перевод песни "Oh Lady Be Good"

Послушайте мою печальную историю,
Она ужасно грустная, но правда.
Всё приоделась, а идти некуда,
Каждый вечер я ужасно грущу.
Я знаю, я милая девушка,
Не могу так жить дальше,
Я могла бы расцвести, я знаю,
С кем-то вроде вас.

О, сладкая и милая леди, будьте добры,
О, леди, будьте добры ко мне.
Я так ужасно непонята,
Так будьте добры ко мне, леди.
О, пожалуйста, сжальтесь надо мной,
Я совсем одна в этом большом городе,
Я вам говорю, я просто одинокая девочка в лесу,
Так будьте добры ко мне, леди.

О чем песня "Oh Lady Be Good"

Девушка чувствует себя одинокой и несчастной, потому что у нее нет партнера. Она считает себя привлекательной и способной расцвести в отношениях, но ей не хватает внимания и любви. Поэтому она просит милую и любезную леди быть доброй к ней и проявить жалость, так как она чувствует себя потерянной и одинокой в большом городе.