Aska - Longships текст песни

Things are often twisted, a darker shade of black
Why do lovers vow their faith then stab you in the back?
There right now they’re smiling, exchanging friendly talk
While in secret he’s made plans to meet her 'round the block
And they will break you down — humiliate you again
What happens when you find out what they’ve done to you?
Accusations handed out, «look what you made me do!»
So you play the hurt one just to have her stay
Sacrificing pride for something you’ve lost anyway
As they lie naked — lost something sacred
(And) once again I wish I could be
Like the vikings were before me
Giant men of mirth braving cold and ocean spray
They burned away their past loves
With high flames that licked the heavens
And sailed off to the setting sun
Bringing death to all in their way (never to be seen again)
They sailed away on their viking longships
Wish I could be on those viking longships
You think about that trust you lost forever
And you consider what if anything was real
While they wonder if you’ll let it slide or if you’ll settle scores
That help resolve this mess that you now feel

Перевод песни "Longships"

Часто вещи искажаются, становятся темнее чёрного.
Почему любовники клятвы верности дают, а потом вонзают нож в спину?
Сейчас они улыбаются, обмениваются дружескими словами,
Пока в тайне он уже спланировал встречу с ней за углом.
И они разобьют тебя - унизят снова,
Что случится, когда ты узнаешь, что они сделали с тобой?
Обвинения разбросаны, "посмотрите, что вы наделали со мной!"
Так что ты играешь роль раненого, чтобы она осталась,
Жертвуюя гордостью ради того, что ты уже потерял,
Когда они лежат нагие - потеряли что-то священное,
(И) снова я желаю быть
Как викинги раньше меня
Гигантские люди радости, преодолевавшие холод и морской бриз
Они сжигали свой прошлый опыт
С высокими пламенами, лизавшими небеса
И отплыли на закат
Приводя смерть всем на их пути (никогда не быть увиденными снова)
Они отплыли на своих викингских драккарах
Желаю быть на тех викингских драккарах
Ты думаешь о том доверии, которое ты потерял навсегда
И размышляешь, что, если что-то было реальным,
Пока они спрашивают, позволишь ли ты это скользнуть или решишься отомстить
Это поможет разрешить эту путаницу, которую ты сейчас чувствуешь.