Babel Fish - Energize Me текст песни

I could have sworn my life was going where I wanted
I could have sworn we were as happy as can be
But I would lie if I insisted there’s no problem
Yes, I would lie 'cause I’ve used up my battery
Energize me, Energize me
I can’t keep up the pace
Vitalize me, vitalize me
I can’t get up these days
Synchronize me, normalize me
I need your remedy
Energize me
It’s not a joke, it’s an emergency
I could have sworn that I would always land on my feet
I could have sworn I wouldn’t miss you desperately
But things have changed and lately it has been all downhill
Yes, things have changed cause I’m just sick of being me
Energize me, Energize me
I can’t keep up the pace
Vitalize me, vitalize me
I can’t get up these days
Synchronize me, normalize me
I need your remedy
Energize me
It’s not a joke, it’s an emergency
There are clothes and litter spread
Around the mattress on the floor
There’s a pyramid of cigarette butts
Next to the closed door
Right above it, in the mirror
There’s a grey and worn-out-face
And it’s watching me, it’s watching me
It’s been watching me for days
Energize me, Energize me
I can’t keep up the pace
Vitalize me, vitalize me
I can’t get up these days
Synchronize me, normalize me
I need your remedy
Energize me
It’s not a joke, it’s an emergency

Перевод песни "Energize Me"

Я мог бы поклясться, что моя жизнь шла туда, куда я хотел.
Я мог бы поклясться, что мы были счастливы, как только можно.
Но я солгал бы, если бы настаивал, что нет проблем.
Да, я солгал бы, потому что я исчерпал свои силы.
Оживи меня, оживи меня.
Я не могу поддерживать темп.
Вдохни в меня жизнь, вдохни в меня жизнь.
Я не могу встать в последние дни.
Синхронизируй меня, нормализируй меня.
Мне нужен твой рецепт.
Оживи меня.
Это не шутка, это чрезвычайная ситуация.
Я мог бы поклясться, что всегда приземлялся на ноги.
Я мог бы поклясться, что не буду отчаянно скучать по тебе.
Но всё изменилось, и в последнее время всё катится под гору.
Да, всё изменилось, потому что я просто устал быть собой.
Оживи меня, оживи меня.
Я не могу поддерживать темп.
Вдохни в меня жизнь, вдохни в меня жизнь.
Я не могу встать в последние дни.
Синхронизируй меня, нормализируй меня.
Мне нужен твой рецепт.
Оживи меня.
Это не шутка, это чрезвычайная ситуация.
Вокруг матраса на полу разбросаны одежда и мусор.
Рядом с закрытой дверью стоит пирамида окурков.
Прямо над ней, в зеркале,
Есть серое и изношенное лицо.
И оно наблюдает за мной, оно наблюдает за мной.
Оно наблюдает за мной уже несколько дней.
Оживи меня, оживи меня.
Я не могу поддерживать темп.
Вдохни в меня жизнь, вдохни в меня жизнь.
Я не могу встать в последние дни.
Синхронизируй меня, нормализируй меня.
Мне нужен твой рецепт.
Оживи меня.
Это не шутка, это чрезвычайная ситуация.