Bag of Toys - Roll With The Punches текст песни

Well I’m a poor man/I feel no pain
Struggled half of my life a going against the grain
But I think I guess I only get a one shot at this
I’m gonna diiig every single second I’ve got, I’ve got to live
Another second/another went by
I killed another second, minute, hour, waisting my life
I’m gonna spend my waking hours doing something with myself
Playing with the cards from the deck I’m dealt
Gotta roll with the punches/run down the highway
Gonna turn all the pages/Gonna do it my way
I got the surfboard/got the full tank of gas
I’m gonna say goodbye to everyone as I pass
There gonna wonder where I’m going and when I’ll be back
As they waist away their lives working for the man
I’ll get some shit job/when I need some cash
I can always strum my guitar when I need a stash
I’m gonna check out what we’ve got on the far west coast
California’s great but so is mex-i-co
Ocean Beach, Point Reyes, Waddel Creek, Steamer Lane
Fort Point, Cardiff Reef, Ocean Side, Pacific Beach
Morro Bay, Manhattan Beach, Rockaway, La Jolla Reefs
Todos Santos, Rosarito, Ensenada, Down to Cabo…
Yeah, You might find me there…
I won’t pay taxes/I'll pay no rent
I’ll never vote again, so fuck the government
Well, I’ll get myself some piece of shit micro bus
I’m gonna live off the coast, the most of both of us
I won’t need TV/Or Girlfriend
I’ve got a big ol' stack of porn-o that would scare my friends
I think I’ll sleep in every morning and I’ll surf all day
Maybe strum my guitar, I think I’ll live that way

Перевод песни "Roll With The Punches"

Я бедный человек, не ощущаю боли
Половину жизни прошла в противоборстве с обычаем
Но я думаю, что у меня есть всего одна возможность здесь
Я буду добросовестно тратить каждую минутку, которой обладаю — мне нужно жить

Еще одна секунда прошла, еще одна утекла
Убивая каждую минуту, час за часом, я растрачивал свою жизнь
Я проведу пробужденные часы в делах, достойных меня самого
Играя с теми картами, что мне выпали, приходится ладить со всем

Нужно сталкиваться с ударами и катиться по шоссе
Страницы жизни я переверну — делать это своим образом
У меня есть доска для серфинга, полный бак горючего
Прощай всем, как я пройдусь

Они будут волноваться о моём отсутствии и том, когда вернусь,
Как растрачивают свои жизни на службу у господина
Я найду какую-нибудь работенку, когда нужны деньги
Всегда могу играть на гитаре, чтобы заполучить их

Я осмотрю то, что есть на Дальнем Западе
Калифорния замечательна, но также великолепен Мексико:
Океанский пляж, Пойнт Рейес, Ваддель Крик, Стимер Лэйн
Форт Пойнт, Кардифф Риф, Океансайд, Пасифик Бич

Морро Бэй, Манхэттен Бич, Рокавеи, Джайлла Рифы
Тодос Сантос, Росарито, Энсенада и до самого Кабо…
Ага, там меня могут найти…

Не буду платить налоги, аренду уйдет к черту
Никогда больше не голосовать — что за чёрт с правительством!
Куплю какую-нибудь дешёвую микроавтобус
Жить буду на берегу, и это будет самое лучшее для обеих сторон

Мне не нужно телевидение или подруга
У меня груда порнографии, чтобы напугать друзей
Я решусь спать по утрам и серфить весь день
Возможно, потренируюсь на гитаре — так я буду жить.