Bambú Station - How Tings Ah Go текст песни

but that’s how tings a go, that’s how the story flow
they say that i say so, liberation music no joke
can u keep ur head, when everyone is losing theirs?
can u keep ur head, when they all blame u instead?
can u keep ur head, when ur pushed in the corner?
good times show smiles, hard times show character?
well this man tell that man, but this man nah facts-man
so that man tell the next man, so the next man hear confusion
& confusion make our divide go so--, & our potential it get sucked like blood
and dem veiled in righteousness, sesame street big time muppet show
& all dem talk is consciousness, but dem lies long like dem damn ego
step back and look, so meh ovas de works of de unjust,
and it ah de same works of de claim to be righteous,
who always fight first, spread germs like dust,
my brain might burst, cause dem ah de same ones who say
dem fight against de ones who taught us, nowhere dem brought us,
everyone in a constant cuss, lies for we guide-so now we mind full ah rust,
dem claim dem kno what dem talking about-so you think say that dem just,
turn around dem stab you inna de back so now-who can you trust?
neva inna de flesh, because de flesh do lust,
not only after people, but also de gold rush,
wha bring about negative feelings like seh when man get jealous,
cyaa think for we self-so we rather go with what man tell us,
if we do not commit to dem religion-dem say hell burn fi us,
if we are de ones with no future, then why dem envy us, vy us
why dem envy us…
don’t let what they do, control u, today!

Перевод песни "How Tings Ah Go"

Но вот так и шагает жизнь, текут рассказы так,
говорят, что я так говорю — музыка освобождения не шутка.
Можешь ли ты удержаться в своём уме, когда все теряют его?
Будешь ли ты спокойным, когда всех обвиняют в тебе?
Удержишься ли ты в голове, если тебя вытеснят на угол?
Хорошие времена показывают улыбки, а сложные — характер.
Вот этот человек говорит с другим, но этот человек не знает фактов,
потому что этот человек передает следующему, и тот оказывается в путанице,
и путаница разделяет нас так — и потенциал исчезает, как кровь.
Они замаскированы праведностью, похожие на большой музыкальный шоу из «Улицы Сезам»,
всё это сознательное обсуждение, но лживы как их гордость.
Наблюдай за работами несправедливых и тех, кто претендует на праведность —
они всегда бросают первый вызов, распространяют язвы как пыль,
мой мозг может взорваться от них, потому что они те же самые,
кто говорит, что сражается против нас, учителей,
и не ведут нас никуда, все время обманывают — мы полны ржавчиной.
Они думают, что знают о чём говорят — значит ли это, что они просто...
повернувшись, кидают тебе нож в спину — кому можно доверять?
Не среди плотских желаний, ибо плоть стремится к похоти,
не только к людям, но и к золотому обретению.
Это вызывает отрицательные чувства, как зависть между мужчинами,
нельзя думать о себе — лучше следовать тому, что говорят.
Если мы не придерживаемся религии, то говорят нам о адском пламени.
Если мы люди без будущего, почему же завидуют нам — в чём дело?
Почему они завидуют нам…
Не давай им контролировать тебя, сегодня!

О чем песня "How Tings Ah Go"

Эта песня обсуждает сложности человеческой природы и социальные взаимодействия. Главный смысл заключается в том, как легко люди могут перейти от добрых времен к испытаниям, которые раскрывают настоящий характер. Автор подчеркивает, что люди часто воспринимают информацию и передают её другим неверно, создавая путаницу и разделение. Он также критикует тех, кто притворяется справедливым или праведным, при этом действует нечестно или завистливо.

Песня затрагивает религиозные и моральные стереотипы, указывая на то, как они могут контролировать людей. Она предупреждает не позволять влиянию окружающих или давлению общественных норм управлять своими действиями и мыслями, подчеркивая важность сохранения собственного пути и целостности. В конечном итоге, это призыв к самосознанию и индивидуальной ответственности за свои решения и действия.