Bambú Station - I Rememba текст песни

Sweet breeze an aroma fills the air
Coconut bread and bush tea me granny made for me
She said son: «Rise, time to face the day
Time to plant your seeds and manifest beyond me»
«Son, you got to be wise
And nah compromise in this one life
Don’t follow behind
But stand in line and choose your time»
I can see these things as clear as day
She gave me love, common sense and godness
I rememba, yesterday
Oh, how I miss, how I miss those simpla days
I rememba, yesterday
Oh, how I miss, how I miss those simpla days
Cool breeze bless our horizons
Sweet, sweet, sweet memories
Lovely as diamonds you see
Bare-feets, barefoot, bareback all day
Till in the bush we gone, that’s how we ramp and play
'Cause unda Genip tree, we hang, yea
Raiding Mango tree, when they gone way
Dyeing our brand new sneakers black was the style
I see these things as clear as day
Granny would shake her head and just pray
I rememba, yesterday
Oh, how I miss, how I miss those simpla days
I rememba, yesterday
Oh, how I miss, how I miss those simpla days
Summer vibes, summer nights, summer days
Blue skies, hot sun, all man want shade
But granny say: «Boy, watch your company,
Man who lie down with dog, will get up with fleas»
But unda Genip tree, we hang yea, raiding mango tree
When they gone way
Now riding our skants down Lindbergh Bay
Brownskin against clear waters, I can see
Gone out to the bouy was child’s play
See Sonny trying catch shark, that kill he dog today
I rememba, yesterday
Oh, how I miss, how I miss those simpla days
I rememba, yesterday
Oh, how I miss, how I miss those simpla days
I rememba, yea, oh. I rememba yea, oh. I rememba.
That’s how we ramp and play, yea
That’s how we ramp and play, yea.

Перевод песни "I Rememba"

Нежный ветерок и аромат наполняют воздух,
Кокосовые булочки и чай из джунглей — то, что мне готовила бабушка.
Она сказала: «Сынок, поднимись, пора столкнуться с днём.
Время посадить свои семена и проявить себя за пределами меня».

«Сынок, ты должен быть мудрым
И не компрометироваться в этой одной жизни.
Не следуй позади,
Но стань в строй и выбери своё время».

Я вижу эти вещи так ясно, как день.
Она дала мне любовь, здравый смысл и благочестие.
Помню, вчера,
Ах, как я скучаю по простым тем временам.

Кроткий ветерок благословляет наши горизонты,
Сладкие, сладкие, сладкие воспоминания.
Прекрасные, как драгоценности, ты видишь.
Босиком, босиком, обнажённый целый день
Пока мы не отправляемся на приключения в джунглях.

Потому что под гениповой сукой мы притаивались, да.
Грабили манго, пока они ушли.
Окрашивали свои новые белоснежные кеды в чёрный — это было модно.
Я вижу эти вещи так ясно, как день.
Бабушка покачивала головой и просто молилась.

Помню, вчера,
Ах, как я скучаю по тем простым временам.

Сезон летних настроений, летние ночи, летние дни.
Голубое небо, жаркое солнце — всё равно каждый ищет тень.
Но бабушка говорит: «Приятель, внимай своему окружению,
Тот, кто ложится с собакой, поднимется со зудом».

А под гениповой сукой мы притаивались, да. Грабили манго, пока они ушли.
Сейчас на шортах скользим по заливу Линдберг.
Кожа к белым водам — видно всё отсюда.
Взрослые играют с плавучими якорями, как дети.
Смотрю: Сонни пытается поймать акулу, которая убила его собаку вчера.

Помню, вчера,
Ах, как я скучаю по тем простым временам.

Помню, да, о! Помню, да, о! Помню.
Вот так мы шалили и играли, да.
Вот так мы шалили и играли, да.