Bambi Lee Savage - Oh Loneliness текст песни

Oh loneliness, you’re here again
It seems to me sometimes that you’re my only friend
You know I even miss you when you’re gone
Just while away the days ‘til we carry on
I’ll follow deeper than the sea
And higher than the sun
Heaven knows how far I’m gonna run
I’ll follow farther than the stars
I know I might get lost
But heaven knows what loneliness can cost
Hey loneliness where have you been?
And have you brought along some of your good friends?
Cause tragedy is knocking at my door
And misery has come around for more
And woundedness, and enmity
And bitterness, insanity —
Hey I don’t think there’s room for everyone
You’ll follow on and on and on
And heaven only knows
Heaven knows how far you’re gonna go
You’ll follow on and on and on
And heaven only knows
Heaven knows how far we’re gonna go
And heaven only knows how far we’ll go…

Перевод песни "Oh Loneliness"

Одиночество, ты снова здесь,
Порой мне кажется, что ты мой единственный друг.
Я даже скучаю по тебе, когда ты уходишь,
Просто убиваю дни, ожидая твоего возвращения.
Я последую за тобой глубже, чем море,
И выше, чем солнце.
Знает бог, как далеко я готов бежать.
Я последую за тобой дальше, чем звезды,
Знаю, что могу потеряться,
Но знает бог, какова цена одиночества.

Привет, одиночество, где ты была?
Привела ли ты с собой некоторых из твоих хороших друзей?
Потому что трагедия стучится в мою дверь,
И страдание вернулось за еще больше.
И ранение, и вражда,
И горечь, и безумие —
Привет, не думаю, что здесь есть место для всех.
Ты будешь следовать и дальше, и дальше, и дальше,
И только бог знает,
Как далеко ты пойдешь.
Ты будешь следовать и дальше, и дальше, и дальше,
И только бог знает,
Как далеко мы пойдем.
И только бог знает, как далеко мы уйдем…

О чем песня "Oh Loneliness"

Песня про одиночество и его влияние на человека. Одиночество является постоянным спутником, и даже когда оно уходит, оно по себе оставляет тоску. Певец готов последовать за ним куда угодно, даже если это приведет к потере пути или высоким затратам. В песне также упоминается, что одиночество приносит с собой других "друзей" - трагедию, страдание, вражду, горечь и безумие. Певец не знает, как далеко они могут зайти, но готов последовать за одиночеством, куда бы оно ни вело.