Barón Rojo - Fugitivo текст песни

Mitad rufián, mitad ladrón
Tuvo en sus manos un gran pastel
Y sin dudarlo se puso a chupar de él
Sauna y orgía, toalla y ron
Mitad hortera, mitad bufón
Siempre la mano metida en el cajón
Un picoleto jamás soñó
Ni aún siendo el jefe, poder triunfar
Como un ministro nadando en el vil metal
Un periodista se fijó en él
Y por desgracia para su honor
Rápidamente su estrella declinó
Y se fue, y se fue para no volver
Los gerifaltes y gente afín
Que le enseñaron a delinquir
Le dijeron: de aquí te tienes que ir
¡¡¡ fugitivo, fugitivo !!!
Y se fue, y se fue para no volver
El fugitivo no pudo mas
Busca y captura que gran «tinglao»
Y con gran pompa lo trincaron el Laos
Y se fue, y se fue, tuvo que volver

Перевод песни "Fugitivo"

Половина разбойника, половина вор
Он держал в руках большой пирог
И не задумываясь начал его лизать
Сауна и оргия, полотенце и ром
Половина простака, половина шут
Всегда рука в кармане
Никогда не мечтал о маленьком куске
Даже не будучи боссом, не смог бы преуспеть
Как министр, купающийся в грязном металле
Один журналист обратил на него внимание
И, к несчастью для его чести,
Быстро звезда его упала
И он ушел, и ушел, чтобы не возвращаться
Боссы и люди из его круга
Те, кто учил его воровать
Сказали ему: отсюда тебе нужно уйти
Беглец, беглец!!!
И он ушел, и ушел, чтобы не возвращаться
Беглец не смог больше
Розыск и поимка, большой "тинглао"
И с большой помпой они схватили его в Лаосе
И он ушел, и ушел, и вернулся назад

О чем песня "Fugitivo"

Песня "Fugitivo" рассказывает о человеке, который является половиной разбойника, половиной воришки. Он попадает в ситуацию, где имеет доступ к большой добыче (pastel), но не может насладиться ею из-за своей собственной алчности и неумения распределять вещи. В результате его карьера заканчивается неудачей, и он вынужден бежать. В песне также есть намеки на коррупцию и бюрократию, поскольку герой песни - это не просто преступник, а высокопоставленный чиновник, который не смог преодолеть соблазн и погряз в грязи. В конце концов, его ловят и он вынужден вернуться.