Barón Rojo - You're Telling Me текст песни

I met you at the station
With a suitcase in the hand
You wanted to escape from here
Just to go anywhere
You felt so sad and down
Like you’d never before
You were a pretty girl
I was only a poor boy
I made you a proposal
You are telling me
I’m telling you
It’ll be alright
If you want to
We went to a motel
Just to have another try
I gave you all my heart
Cause you wished a frantic night
On the edge of down
I don’t know why you awoke so cross
Then I understood
Why you’d always been alone
I made you a proposal

Перевод песни "You're Telling Me"

Я встретил тебя на вокзале,
С чемоданом в руках.
Ты хотела бежать отсюда,
Просто уйти куда угодно.
Ты чувствовала себя так печально и низко,
Как никогда раньше.
Ты была такой красивой девушкой,
А я - только бедным парнем.
Я сделал тебе предложение,
Ты говоришь мне,
Я говорю тебе,
Все будет хорошо,
Если ты захочешь.

Мы пошли в мотель,
Просто чтобы еще раз попробовать.
Я отдал тебе все свое сердце,
Потому что ты желала бешеной ночи,
На грани падения.
Я не знал, почему ты проснулась так сердито,
Затем я понял,
Почему ты всегда была одна.
Я сделал тебе предложение.