Beborn Beton - Ambush текст песни

Every ten years objective time
I’m aging only a month
If you’re alive, returning according to schedule
I’m twenty-eight when you arrive
Hurry! I don’t care if you’re 30
Hurry! I don’t care if you’re old
I never ever wanted another
If I can’t be your lover I wanna be your nurse
I cannot recall
The reason that I came here for
I don’t know when it started
I don’t know when it ends
I don’t see any sense in this
My mind has been erased
So I can get along with this
Lost in time and space, what am I fighting for
Seriously damaged but I won’t let it show
Still there is capacity as long as there is faith
Pump-gun trigger pushed, we’re being ambushed
No possible defence in the midst of the crossfire
As long as I am conscious there’ll be no way to stop me
Got no ammo left but the power of my fists
A pain inside my chest just leaves me defenceless
I cannot recall
The reason that I came here for
I don’t know when it started
I don’t know when it ends
I don’t see any sense in this
My mind has been erased
So I can get along with this
I feel disintegrated but still I am alive
Don’t ask me 'cause I don’t know the way that I survived
I feel the medic’s fingers tickling my guts
The burning in my stomach is trying to drive me nuts
Can’t see no reason in the things that I have done
It happens to be war, it’s a war that can’t be won
It’s time to quit but they won’t let you go
You’re far too important for things that you already know
I cannot recall
The reason that I came here for
I don’t know when it started
I don’t know when it ends
I don’t see any sense in this
My mind has been erased
So I can get along with this
Every ten years objective time
I’m aging only a month
If you’re alive, returning according to schedule
I’m twenty-eight when you arrive
Hurry! I don’t care if you’re 30
Hurry! I don’t care if you’re old
I never ever wanted another
If I can’t be your lover I wanna be your nurse
I cannot recall
The reason that I came here for
I don’t know when it started
I don’t know when it ends
I don’t see any sense in this
My mind has been erased
So I can get along with this

Перевод песни "Ambush"

Каждые десять лет объективного времени
Я старею всего на месяц
Если ты жива, возвращаешься по расписанию
Мне двадцать восемь, когда ты приезжаешь
Поторопись! Мне все равно, если тебе тридцать
Поторопись! Мне все равно, если ты старая
Я никогда не хотел никого другого
Если я не могу быть твоим любовником, я хочу быть твоей медсестрой
Я не могу вспомнить
Причину, по которой я пришел сюда
Я не знаю, когда это началось
Я не знаю, когда это закончится
Я не вижу смысла в этом
Мой разум стерт
Так что я могу жить с этим
Заблудившись во времени и пространстве, за что я борюсь?
Серьезно поврежден, но я не покажу этого
Все еще есть способность, пока есть вера
Спусковой крючок помпы нажат, нас атакуют
Нет возможности защититься в разгар перекрестного огня
Пока я в сознании, меня не остановить
У меня нет патронов, но есть сила моих кулаков
Боль в груди оставляет меня беззащитным
Я не могу вспомнить
Причину, по которой я пришел сюда
Я не знаю, когда это началось
Я не знаю, когда это закончится
Я не вижу смысла в этом
Мой разум стерт
Так что я могу жить с этим
Я чувствую себя разрушенным, но я все еще жив
Не спрашивай меня, потому что я не знаю, как я выжил
Я чувствую пальцы медика, щекочущие мои внутренности
Жжение в желудке пытается свести меня с ума
Не вижу смысла в том, что я сделал
Это война, война, которую нельзя выиграть
Пора уйти, но они не отпустят тебя
Ты слишком важен для того, что ты уже знаешь
Я не могу вспомнить
Причину, по которой я пришел сюда
Я не знаю, когда это началось
Я не знаю, когда это закончится
Я не вижу смысла в этом
Мой разум стерт
Так что я могу жить с этим
Каждые десять лет объективного времени
Я старею всего на месяц
Если ты жива, возвращаешься по расписанию
Мне двадцать восемь, когда ты приезжаешь
Поторопись! Мне все равно, если тебе тридцать
Поторопись! Мне все равно, если ты старая
Я никогда не хотел никого другого
Если я не могу быть твоим любовником, я хочу быть твоей медсестрой
Я не могу вспомнить
Причину, по которой я пришел сюда
Я не знаю, когда это началось
Я не знаю, когда это закончится
Я не вижу смысла в этом
Мой разум стерт
Так что я могу жить с этим

О чем песня "Ambush"

Лирический герой находится в состоянии временной дезориентации и забвения. Он не помнит, зачем пришел на войну, и не знает, когда она началась и когда закончится. Он чувствует себя потерянным во времени и пространстве, и его разум был стерт, чтобы он мог продолжать существовать в этом состоянии.

Герой также выражает свою любовь к кому-то, кого он ждет, и говорит, что не заботится о возрасте этого человека. Он хочет быть с ним, даже если это означает быть его медсестрой, а не любовником.

Песня также затрагивает тему войны и ее бессмысленности. Герой чувствует, что он застрял в этом состоянии, и не может найти выход. Он говорит, что это война, которую невозможно выиграть, и что он просто пытается выжить.

В целом, песня передает чувство дезориентации, забвения и отчаяния, а также выражает желание любви и связи в мире, который кажется бессмысленным и хаотичным.