Beborn Beton - Sleeping Beauty текст песни

Give me a reason why I should give in
I’ve got nothing more to conceal
Call me ignoring or intolerant
It’s just in the way that you see it
Then I recall days gone by
And images I left behind
No acting for purpose that has to be served
No smile on my face
When there’s nothing but hate in my mind
For the tears in your eyes
I will no longer try
To hold on to the past
And there’s nowhere to hide
From that smile on your face
From the tears in your eyes
When I’m alone I keep asking myself
Am I right? Could it be that I’m wrong?
Far too much seen and too many things done
And too many hopes that have gone
So it may be true what they’re telling me now
That the old times were simply the best
But there is nothing I have to regret
And I couldn’t tell what I like more
When it comes to the test
Women surround me and neon-lights shine
I am trapped but I feel that I’m high
Beautiful lady is smiling at me
And she gives me a blink of an eye
Waking from dreams and reality brings
Me back home to a warm fire place
Where my beauty lies sleeping and I hold her tight
In my arms and the smile on her face
Is the smile of a bride

Перевод песни "Sleeping Beauty"

Дай мне причину, почему я должен сдаться,
У меня больше нечего скрывать.
Назови меня равнодушным или нетерпимым,
Это просто вопрос твоего взгляда на вещи.

Тогда я вспоминаю прошедшие дни
И образы, которые я оставил позади.
Нет актерства ради цели, которую нужно служить,
Нет улыбки на моем лице,
Когда в моем уме только ненависть
Из-за слез в твоих глазах.

Я больше не буду пытаться
Держаться за прошлое,
И некуда спрятаться
От улыбки на твоем лице,
От слез в твоих глазах.

Когда я один, я постоянно спрашиваю себя:
Прав ли я? Может быть, я ошибаюсь?
Я слишком много видел и слишком много сделал,
И слишком много надежд, которые исчезли.
Так что, может быть, правда то, что мне говорят сейчас,
Что старые времена были просто лучшими.

Но мне нечего сожалеть,
И я не могу сказать, что мне больше нравится,
Когда дело доходит до испытания.
Женщины окружают меня, и неоновые огни светят,
Я в ловушке, но я чувствую себя на высоте.
Красивая леди улыбается мне,
И она подмигивает мне.

Просыпаясь от снов, реальность возвращает
Меня домой к теплому камину,
Где моя красавица спит, и я держу ее крепко
В своих руках, и улыбка на ее лице
Это улыбка невесты.

О чем песня "Sleeping Beauty"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о прошлом, отношениях и сомнениях в правильности своих действий. Автор песни оглядывается назад, вспоминая прошлые дни и отношения, которые закончились. Он сомневается в своих решениях и задается вопросом, был ли он прав или нет. В песне также присутствуют темы одиночества, ностальгии и поиска комфорта в новых отношениях. Однако в конце песни автор возвращается к своей любимой, которая ждет его дома, и находит комфорт и счастье в ее объятиях.