When the wall came down
you and i we found
we want the finest things
from here we see the trees
our boots are nice and clean
we got the finest things
got the finest things
it’s a long long way to come
to find the same old road again
don’t hold me back my friend
just hold me close
we built the wall back up
to show we’d had enough
of all the finest things
and we could hear them cry
«you built it way too high»
and lost the finest things
lost the finest things
it’s a long long way to come
to find the same old road again
don’t hold me back my friend
just hold me close
did you find your place?
well they keep us high over here
when you fall from grace
just close your eyes
long long way to come
to find the same old road again
don’t hold me back my friend
just hold me close
oh… oh… oh…
Когда стена рухнула,
ты и я нашли,
что мы хотим лучшего,
отсюда мы видим деревья,
наши ботинки чисты и красивы,
у нас есть лучшее,
у нас есть лучшее.
Долгий, долгий путь,
чтобы снова найти ту же старую дорогу,
не держи меня, мой друг,
просто держи меня ближе.
Мы построили стену обратно,
чтобы показать, что мы насытились
всеми лучшими вещами,
и мы слышали, как они кричат:
«Вы построили её слишком высоко»
и потеряли лучшее,
потеряли лучшее.
Долгий, долгий путь,
чтобы снова найти ту же старую дорогу,
не держи меня, мой друг,
просто держи меня ближе.
Ты нашёл своё место?
Ну, они держат нас высоко здесь,
когда ты падаешь из благодати,
просто закрой глаза.
Долгий, долгий путь,
чтобы снова найти ту же старую дорогу,
не держи меня, мой друг,
просто держи меня ближе.
О... о... о...
Люди стремятся к лучшему, но в итоге понимают, что это не приносит им счастья. Они строят "стену" между собой и остальным миром, но в конечном итоге теряют то, что действительно важно. Песня также затрагивает тему потери и поиска своего места в мире, а также важность человеческих отношений и близости.