Belasco - In The End текст песни

in the end
they said it won’t seem long
for you and i
they’ll steal your heart
with subtle brittle bones
just like you and i
taste the snow
give back to those you hurt
along the way
and if i fail
it’s down to only me, just me
if we all want one thing
i’m going to try and make it easy
i’ll hold you up
i’ll hold you up my boy
'til you become a man
in the end
they’ll just be like you and i
they’ll flee the nest
and you and i will shudder
no more
if we all want one thing
i’m going to try and make it easy
i’ll hold you up
i’ll hold you up
if we all had nothing
but the thought of what we wanted
i’ll hold you up
i’ll hold you up my boy
so you can try again
i’ve got to ask
would you do it all again?
if we all want one thing
i’m going to try and make it easy
i’ll hold you up
some pull you down
we struggled hard
worth the time
if we all want one thing
i’m going to try and make it easy
i’ll hold you up
i’ll hold you up
if we all had nothing
but the thought of what we wanted
i’ll hold you up
i held you up my boy when you
became a man

Перевод песни "In The End"

В конце концов
они сказали, что время пролетит быстро
для тебя и меня
они украдут твое сердце
с помощью тонких хрупких костей
просто как у тебя и меня
вкуси снег
верни тем, кого обидел
по пути
и если я потерплю неудачу
это будет только моя вина, моя вина
если мы все хотим одного и того же
я попробую сделать это легко
я буду поддерживать тебя
я буду поддерживать тебя, мой мальчик
пока ты не станешь мужчиной
в конце концов
они будут такими же, как ты и я
они покинут гнездо
и ты и я перестанем дрожать
больше
если мы все хотим одного и того же
я попробую сделать это легко
я буду поддерживать тебя
я буду поддерживать тебя
если бы у нас ничего не было
кроме мысли о том, чего мы хотим
я буду поддерживать тебя
я буду поддерживать тебя, мой мальчик
чтобы ты мог попробовать снова
я должен спросить
сделал бы ты все снова?
если мы все хотим одного и того же
я попробую сделать это легко
я буду поддерживать тебя
некоторые тебя опустят
мы боролись усердно
стоило ли время
если мы все хотим одного и того же
я попробую сделать это легко
я буду поддерживать тебя
я буду поддерживать тебя
если бы у нас ничего не было
кроме мысли о том, чего мы хотим
я буду поддерживать тебя
я поддерживал тебя, мой мальчик, когда ты
стал мужчиной

О чем песня "In The End"

Родитель (скорее всего, отец) размышляет о взрослении своего ребенка и о том, как он старается поддержать его на этом пути. Он знает, что ребенок столкнется с трудностями и разочарованиями, но хочет сделать его путь легче. Родитель обещает поддерживать ребенка, пока тот не станет взрослым и самостоятельным. Песня также затрагивает тему ответственности и выбора, и родитель спрашивает себя, сделал бы он все то же самое, если бы у него была возможность все повторить.